menu_start_game_0|冥 冥 中 ，你 睁 开 双 眼 ，发 觉 自 己 身 处 在 一 片 无 尽 的 黑 暗 之 中 ，没 有 声 音 ，没 有 生 机 ，万 物 仿 佛 都 被 吞 噬 了 一 般 。你 甚 至 感 觉 不 到 自 己 的 心 跳 ，浑 身 上 下 没 有 丝 毫 的 感 觉 ，在 黑 暗 中 迷 茫 的 游 走 。
From a haze, you open your eyes, finding yourself in an abyss without end, without sound, and without sight. It is as if everything has been devoured, and in this overwhelming darkness not even your heartbeat can be felt.
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
Continue...
mno_listen_to_the_sound_from_darkness|倾 听 黑 暗 中 的 低 语 。
Listen to the whispers in the dark. 
mno_go_back|后 退 
Go Back.
menu_start_phase_2|咔 ！~光 芒 拒 绝 了 你 ，将 你 推 向 了 身 后 的 黑 暗 中 。^一 瞬 间 ，无 数 记 忆 伴 随 着 疼 痛 涌 上 心 头 ，模 糊 的 画 面 充 斥 在 你 的 脑 中 。燃 烧 的 民 房、慌 乱 的 人 群 ，以 及 。 。 。无 处 不 在 的 倾 盆 大 雨 ，冲 刷 着 黑 白 两 色、毫 无 生 机 的 大 地 。^^你 远 离 了 你 的 故 乡 。 。 。同 时 。 。 。忘 记 了 什 么 。 。 。更 重 要 的 事 情 。
In a flash, the light rejects you, sending you reeling into the darkness behind. ^In an instant a lifetime flashes before you along with the searing pain, and scenes of your past swirl deliriously in your head... Burning houses... a panicking crowd... and the rain, a veritable downpour it was, splashing down and running upon the lifeless earth. ^^You left your home behind... and forgot something very important along with it.
mno_town_1|继 续 。 。 。
Continue...
mno_town_2|加 入 一 支 商 队 前 往 格 雷 德 王 国 的 首 都 。 
Join a merchant convoy into the (Greid) Kingdom
mno_town_3|加 入 一 支 商 队 前 往 奥 利 安 公 国 的 首 都 。 
Join a merchant convoy into the (Aulian) Republic
mno_town_4|坐 船 前 往 蒂 丽 嘉 王 国 的 首 都 。 
Join a ship heading towards the Kingdom of (Tirica)
mno_town_5|跟 随 商 队 来 到 圣 维 利 亚 帝 国 的 首 都 。 
Join a merchant convoy heading towards the Empire of St.(Velias)
mno_town_6|加 入 一 支 商 队 前 往 阿 瓦 兰 德 汗 国 的 首 都 。
Join a mechant convoy into the (Wateluan) Khanate. 
menu_start_phase_2_5|剧 痛 紧 随 其 后 ，差 点 逼 的 你 喊 出 来 。意 识 在 此 刻 变 得 格 外 清 晰 ，很 快 ，模 糊 的 画 面 变 得 详 细 了 ——那 是 一 场 埋 伏 ，你 本 该 和 你 的 战 友 一 样 ，躺 在 荒 郊 野 岭 成 为 一 具 无 人 知 晓 的 尸 骨 。而 现 在 ，你 睁 开 眼 睛 看 着 陌 生 的 房 间 ，躺 在 简 陋 的 床 上 。^^看 来 ，只 有 你 活 了 下 来 。
A fierce agony soon follows, almost forcing a scream from your throat. In this instant, you are unusually lucid, and the confused and blurred images in your head being to focus: it was an ambush, and you, like your unfortunate comrades, should have become another casualty, another carcass lying in the middle of nowhere. Yet death spared you. Now you awaken in an unfamiliar bedroom, bandaged and lying on a crude mattress.  ^^Looks like you are the only survivor.
mno_continue|继 续 。 。 。
Continue...

menu_start_free_custom_end_2|那 我 换 个 新 的 笔 记 本 ， 比 较 方 便 。
For the sake of convenience, allow me to switch to a new notebook. 
mno_game_free_for_custom_map|作 为 {s1}开 始 。。。
Being {s1} from the start...

menu_start_game_free_1| 。 。 。 嗨 ， 能 听 到 我 的 声 音 嘛 ？ （ 一 阵 空 灵 的 杂 音 ） 额 ， 近 期 这 里 和 你 的 联 系 仿 佛 一 直 受 到 什 么 干 扰 ， 不 过 我 想 你 应 该 一 点 也 不 在 乎 吧 ， 我 们 自 己 倒 也 是 能 解 决 。 那 么 言 归 正 传 ， 不 知 在 经 历 了 那 么 多 事 情 之 后 ， 你 的 观 点 。 。 。 或 者 说 是 态 度 是 否 有 改 变 呢 。 。 。 嘛 ， 我 想 应 该 没 有 ， 否 则 你 不 会 再 次 来 到 这 里 的 。 。 。^^ 算 了 ， 按 照 惯 例 问 一 下 吧 ， 第 一 个 问 题 ， 你 对 周 围 发 生 的 用 常 识 无 法 解 释 的 事 情 是 怎 么 看 待 的 ， 比 如 说 水 往 天 上 流 。
...Hello? Can you hear me? (Reverbrating Static) Uh, recently on this line there is some interference, but I doubt you will mind, and we should take care of it soon. Now on to the main topic: I wonder if your opinion, or your attitude, has changed after so much has happened. Well, I doubt you did, or otherwise you would not be here again... ^^ Nevermind that, let's begin the questions as usual. Question one: What is your view on events which defy common sense, for example, let's say, water flowing upwards.   
mno_game_free_1_1|梦 境 。 
It must be a dream.
mno_game_free_1_2|神 迹 。 
It must be a miracle.
mno_game_free_1_3|我 能 操 控 。 
It is under my control.

menu_start_game_free_2| 梦 境 啊 ， 确 实 ， 很 多 时 候 我 们 可 能 分 不 清 现 实 与 梦 境 ， 可 一 旦 出 现 了 与 常 识 不 符 的 事 情 ， 我 们 会 恍 然 大 悟 ， “ 原 来 我 是 在 做 梦 啊 ！ ” 。 可 是 你 回 想 一 下 ， 你 有 过 在 梦 境 中 发 觉 四 周 的 环 境 与 “ 常 识 ” 不 符 吗 ？ 往 往 是 在 醒 来 后 触 摸 着 现 实 的 物 体 ， 才 会 觉 得 那 些 “ 真 实 ” 与 常 识 不 符 吧 ， 可 倘 若 你 现 在 所 处 的 境 界 就 是 梦 境 ， 何 谈 常 识 呢 ， 一 切 都 是 那 么 的 。 。 。 “ 顺 理 成 章 ” ， 没 错 吧 。^^ 我 想 你 有 了 自 己 的 答 案 ， 不 用 告 诉 我 ， 我 继 续 问 下 一 个 问 题 。 你 相 信 有 会 操 控 梦 境 的 人 嘛 ？ 能 自 由 的 进 出 你 的 梦 境 ， 甚 至 影 响 你 梦 到 的 内 容 ， 梦 的 发 展 ， 甚 至 让 你 永 远 无 法 从 梦 中 醒 来 。
Dreams... certainly, there are times which we are unable to distinguish reality from dreaming, and the moment something beyond what can ordinarily happen, the revelation is supposed to hit, and we say: "I was dreaming after all this time!". Yet think back, have you ever noticed a discrepancy between common sense and what was happening while dreaming? In fact we only feel a sense of dissonance when we wake and see the common, tangible world. In contrast, while dreaming, all common sense is thrown out of the window, and everything feels "reasonable", isn't that right? ^^You must have come to a conclusion yourself by now, and so I will ask another question: Do you believe in those who control dreams? Those who enter and leave dreams at will, moulding its contents, its progress to their will, and even alter dreams in such a drastic fashion as to make the sleeper never wake? 
mno_game_free_2_1|可 能 吧 。
They may exist.
mno_game_free_2_2|不 可 能 。
They cannot exist. 
mno_game_free_2_3|估 计 只 有 神 能 做 到 。
They must be divine. 

menu_start_game_free_3|{s1}

mno_game_free_3_1|{s10}

menu_start_free_custom_end|那 么 这 次 会 是 怎 样 的 故 事 呢 ？ 
Now what story will begin this time?
mno_game_free_for_custom|继 续 。。
Continue...

menu_start_game_free_4| 如 果 世 界 上 有 神 存 在 那 该 多 好 ， 可 神 是 否 会 认 为 有 人 存 在 该 多 好 呢 ？ 我 们 之 所 以 会 认 为 那 些 东 西 是 神 迹 ， 难 道 不 是 因 为 我 们 认 为 其 “ 不 可 能 发 生 ” 嘛 ， 倘 若 那 是 你 从 未 见 过 的 自 然 奇 观 ， 或 者 百 年 难 遇 的 盛 况 呢 ？ 这 里 还 有 很 多 不 可 思 议 的 秘 密 ， 不 应 被 自 己 欺 骗 了 。 不 好 意 思 有 点 绕 ， 时 间 不 多 ， 我 们 不 谈 这 些 东 西 了 。 ^^ 既 然 你 认 为 存 在 神 迹 ， 那 么 法 亚 大 陆 上 存 在 的 诸 多 神 之 中 ， 你 比 较 信 奉 哪 一 个 呢 ？ 
Alas, it would be truly wonderful if the gods truly existed, yet would the gods believe the existence of mankind to be truly wonderful? Do we not believe such happenings to be miracles, simply as we believe it to be "impossible"? But what if it was simply a previously unknown act of nature, or a rare occurrence which repeats once in a few centuries? There are deeper mysteries to this world, and it is best to not decieve yourself. My apologies for my long-winded speech, and we will cease discussion on this topic. ^^Now since you believe in miracles and gods, among which in the land of Faya do you worship?
mno_game_free_4_1|审 判 之 神 凯 兰 沃 。 
God of Judgement, (Kalano)
mno_game_free_4_2|秩 序 女 神 伊 丽 斯 璨 。
Goddess of Order （Illisithan)
mno_game_free_4_3|风 神 祖 斯 。 
God of Wind (Zeus)
mno_game_free_4_4|海 神 诺 丁 。 
God of Water (Notting)
mno_game_free_4_5|战 神 伊 尔 玛 特 。 
God of war (Yermat)

menu_start_game_free_finally| 一 阵 剧 痛 瞬 间 把 你 拉 回 了 现 实 ， 黑 暗 渐 渐 远 去 带 来 了 片 刻 眩 晕 ， 你 猛 地 撑 了 起 来 ， 却 无 法 在 身 上 找 到 任 何 伤 口 。 
A flash of pain sends you reeling back into reality, and the receding darkness leaves a momentary sense of disorientation. You sit up abruptly, searching for the pain's origin, and fail to find any.
mno_continue|继 续 
Continue.




menu_start_game_3|选 择 剧 本
Choose your story 
mno_go_back|后 退 
menu_tutorial|你 进 入 了 训 练 场 ， 不 少 当 地 人 都 在 里 面 进 行 着 武 器 的 训 练 。 在 这 里 你 可 以 通 过 各 种 训 练 来 提 高 你 的 战 斗 技 巧 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_reports|角 色 声 望 ： {reg5}^ 可 用 声 望 ：{reg6}^声 望 上 限 ：{reg13}^ 荣 誉 级 别 ： {reg7}^ 可 用 荣 誉 ：{reg8}^贵 族 追 随 者 ：{reg10}^女 贵 族 追 随 者 ：{reg11}^部 队 上 限： {reg9}^ 部 队 士 气 ： {reg12}^ 


mno_view_character_report|角 色 状 态 。 
mno_view_party_size_report|部 队 上 限 。 
mno_view_npc_mission_report|任 务 简 报 。 
mno_view_weekly_budget_report|部 队 收 支 。 
mno_view_morale_report|部 队 士 气 。 
mno_lord_relations|按 照 关 系 查 看 已 认 识 的 领 主 。 
mno_courtship_relations|个 人 问 题 。 
mno_view_faction_relations_report|阵 营 关 系 。 
mno_resume_travelling|继 续 旅 程 。 
menu_custom_battle_scene|(NO TRANS)
menu_custom_battle_end|战 斗 结 束 。 {s1}你 的 队 伍 杀 死 了 {reg5}人 ， 敌 人 的 队 伍 杀 死 了 {reg6}人 。 你 杀 死 了 {reg7}人 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_start_game_1|突 然 ，你 发 现 了 一 点 异 常 ，在 不 远 处 ，仿 佛 有 一 个 光 点 ，散 发 着 虚 无 但 充 满 诱 惑 的 光 亮 。它 时 闪 时 灭 ，仿 佛 在 示 意 你 靠 近 。
In the edge of your vision, you suddenly notice something. In the distance it is a if there is a dot of light, hollow yet tempting. It flickers, as if telling you to approach.
mno_start_male|靠 近 光 源 。 。 。
Approach the light...
mno_start_female|女 
Woman
%The fabled female start....
mno_go_back|后 退 
Go back.



menu_start_character_1|你 尝 试 着 靠 近 光 芒 ，突 然 头 痛 欲 裂 。记 忆 碎 片 一 片 片 的 扎 进 你 的 脑 中 ，你 看 到 了 一 个 早 已 忘 却 的 画 面 ，那 时 你 还 蜷 缩 在 母 亲 的 怀 中 ，她 看 着 慈 祥 地 微 笑 ，但 你 却 看 不 清 她 的 面 容 。下 一 刻 ，你 看 到 了 自 己 跟 随 着 父 亲 ，正 在 学 习 。 。 。
You probe at the light, and your head screams. Fragments of old memories flow and root themselves in you, and you see a sight long since forgotten: you in your mother's lap, seeing her smile, and yet you cannot discern the features of her face. An instant later, you see yourself with your father studying...
mno_start_noble|学 习 剑 术 。
Swordsmanship.
mno_start_merchant|学 习 理 财 。
Finance.
mno_start_guard|学 习 格 斗 术 。
Brawling.
mno_start_forester|学 习 弓 箭 。
Archery.
mno_start_nomad|学 习 驭 马 。
Horsemanship.
mno_start_thief|学 习 酿 酒 。
Brewing.
mno_go_back|后 退
Go back.

menu_start_game_2|短 暂 的 疼 痛 后 ，你 与 光 亮 的 距 离 似 乎 缩 短 了 。你 尝 试 着 振 作 起 来 ，然 后 。 。 。
After that brief moment of agony, the light seemingly draws closer. You try to pull yourself together, and...
mno_go_to_the_light|走 向 光 芒 。 。 。
walk towards the light...
menu_start_character_2|很 快 ，更 多 的 记 忆 浮 现 在 眼 前 ，你 回 想 起 了 自 己 的 少 年 时 期 ，曾 经 。 。 。
Soon, more memories return. You remember yourself as a young man, who once was...
mno_page|在 贵 族 学 院 里 锻 炼 。
Studying in an academy for the nobility.
mno_apprentice|在 铁 匠 铺 里 学 习 。
Studying as an apprentice at the local blacksmith.
mno_stockboy|在 杂 货 店 里 帮 忙 。
Studying trade by working as a stockboy
mno_urchin|在 大 街 上 厮 混 。
Studying the art of iniquity on the streets.
mno_nomad|在 草 原 上 驾 马 驰 骋 。
Studying horsemanship on the plains.
mno_go_back|后 退 。 
Go back.

menu_start_game_2_1|光 亮 变 得 愈 发 的 耀 眼 了 ，犹 如 圣 洁 的 弥 散 ，要 将 你 浸 入 一 般 。 。 。
The light becomes increasingly brilliant, and you feel as if you will sink fully in its sacred aura...
mno_go_to_the_light_1|靠 近 光 芒 。 。 。
keep approaching...

menu_start_character_3|很 快 ，熟 悉 又 陌 生 的 记 忆 再 次 袭 来 。那 时 ，你 已 经 成 为 一 位 可 以 独 当 一 面 的 男 子 汉 了 ，也 顺 理 成 章 的 继 承 了 父 亲 的 资 产 ，成 为 了 支 持 家 族 的 栋 梁 ，在 你 的 印 象 中 ，最 特 别 的 物 品 是 。 。 。
Soon, another memory, familiar and yet foreign, returns. By then, you have matured fully as a man, and has inherited your father's properties, becoming the foundation of your family. In your mind, among all your father's posessions, the one which stood above all was...
mno_squire|一 把 印 有 特 殊 纹 章 的 长 剑 。
An uniquely-patterned sword.
mno_lady|一 位 贵 族 的 侍 女 。 
A noble maid.
mno_troubadour|一 篇 优 美 的 曲 谱 。 
A book of songs.
mno_student|一 本 由 未 知 语 言 书 写 的 书 。
A book in an indecipherable language.
mno_peddler|一 个 价 值 不 菲 的 金 条 。
A gold bar of immense value.
mno_craftsman|一 匹 英 俊 的 战 马 。
A stallion of unusual strength and grace.
mno_poacher|一 把 有 特 殊 雕 纹 的 长 弓 。
A specially patterned bow.
mno_go_back|后 退 。 
Go back.
menu_start_character_4|不 过 ，再 后 来 的 记 忆 中 ，你 落 魄 的 离 开 了 故 乡 。拿 着 自 己 为 数 不 多 的 行 礼 ，缓 慢 的 行 走 在 荒 芜 的 道 路 上 。现 在 的 你 已 经 忘 记 了 回 家 的 路 ，忘 记 了 故 乡 的 模 样 。你 拼 命 的 回 想 ，认 为 自 己 离 开 家 园 最 可 能 的 原 因 是 。 。 。
However, after taking your father's inheritance, you remember yourself abandoning your home. You took what little was given to you, walking slowly and ingloriously on an lifeless road. Unfortunately by now the memory of the path leading to home has long been lost, and the appearance of your home eludes you. You desperately attempt to remember why you left, and you eventually conclude that the most likely cause of your exile was...
mno_revenge|战 乱 。
The misfortunes of war.
mno_death|陷 害 。
The deceit of your fellow man.
mno_wanderlust|奇 怪 的 现 象 。
The curiosity and fear of the unknown.
mno_disown|被 驱 逐 。
The great shame you brought to your family.
mno_greed|没 有 原 因 。
The capriciousness of your spirit .
mno_go_back|后 退 。 
Go back.
menu_choose_skill|{s16}
mno_start_death|走 向 光 源 。
Walk towards the light.
mno_begin_adventuring|犹 豫 一 下 。
Hesistate.
mno_begin_game_free|恩 ？ 
Hm?
mno_go_back_dot|后 退 。
Go back.

menu_game_end_start|你 走 进 了 光 芒 中 ，扑 入 了 母 亲 的 怀 抱 。光 芒 将 你 吞 噬 ，你 的 意 识 逐 渐 变 得 模 糊 ，安 详 的 感 觉 遍 布 全 身 。^^你 缓 慢 的 闭 上 了 眼 睛 。
You immerse yourself fully into the light and into the embrace of your mother. The light begins to consume you, and your consciousness wavers as a sense of total serenity emanates through your entire being.^^You close your eyes.
mno_game_end_start_9|继 续 。
Continue.
menu_game_end_start_1|你 回 归 了 大 地 母 亲 。 。 。或 者 说 。 。 。是 失 乐 园 。
You have returned to mother earth...or putting it another way...purgatory.
mno_game_end_start_10|离 开 这 里 ，然 后 重 新 开 始 。
Leave and begin anew.

menu_past_life_explanation|{s3}
mno_view_next|{s5}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_morale_report|{s1}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_courtship_relations|{s1}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_lord_relations|{s1}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_companion_report|{s7}{s1}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_character_report|{s9}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_party_size_report|{s1}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_faction_relations_report|{s1}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_camp|营 地 已 经 建 好 了 ， 你 想 要 做 什 么 ？ 
mno_camp_action|干 点 事 情 。 
mno_camp_wait_here|在 这 里 待 一 会 儿 。 
mno_camp_cheat|作 弊 啦 ！ 
Cheating!
mno_resume_travelling|继 续 旅 程 。 
menu_camp_cheat|选 择 作 弊 项 目 ：  
mno_camp_cheat_find_item|选 择 一 件 物 品 。 。 。 。 
mno_camp_cheat_find_item|改 变 天 气 。 。 。 。 
menu_camp_action|选 择 你 要 做 的 事 ： 
mno_camp_recruit_prisoners|俘 虏 事 项 。
mno_action_read_book|选 一 本 书 读 。 
mno_action_rename_kingdom|重 命 名 你 的 王 国 
mno_action_retire|从 冒 险 中 退 出 。 
mno_camp_action_4|退 回 营 地 菜 单 。

menu_camp_recruit_prisoners_prepare|{s1}^他 们 大 多 数 人 都 来 历 不 明 而 且 毫 无 战 意 ，那 么你 决 定 。 。 。 
mno_cur_prisoner_set|俘 虏 政 策 ： {s1} 
mno_try_to_recruit_prisoners|尝 试 招 降 俘 虏 。 
mno_release_high_lv_prisoners|释 放 俘 虏 。
mno_go_back|返 回 。
menu_camp_recruit_prisoners|{s1}
mno_camp_recruit_prisoners_accept|招 降 。 
mno_camp_recruit_prisoners_release|释 放 他 们 。
mno_camp_recruit_prisoners_reject|继 续 俘 虏 他 们 。 
mno_continue|后 退 。 
menu_camp_no_prisoners|你 没 有 俘 虏 可 以 招 募 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_camp_action_read_book|选 一 本 书 读 ： 
mno_action_read_book_1|{s1} 。 
mno_action_read_book_2|{s1} 。 
mno_action_read_book_3|{s1} 。 
mno_action_read_book_4|{s1} 。 
mno_action_read_book_5|{s1} 。 
mno_action_read_book_6|{s1} 。 
mno_action_read_book_7|{s1} 。 
mno_camp_action_4|退 回 营 地 菜 单 。 
menu_camp_action_read_book_start|{s1}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_retirement_verify|你 现 在 的 时 间 是 {reg0}天 。 运 气 是 {reg1} 。 你 确 实 想 要 从 这 场 冒 险 中 退 出 吗 ？ 
mno_retire_yes|是 的 。 
mno_retire_no|不 。 
menu_end_game|去 意 已 决 ， 你 决 定 放 弃 冒 险 者 的 生 活 ， 并 定 居 下 来 。 你 卖 掉 了 所 有 的 武 器 与 护 甲 ， 收 拾 起 行 囊 ， 策 马 奔 向 夕 阳 的 余 辉 之 中 。 。 。 。 
mno_end_game_bye|再 会 。 
menu_cattle_herd|你 遇 到 了 一 群 牛 。 
mno_cattle_drive_away|牵 走 它 们 。 
mno_cattle_stop|把 他 们 带 到 一 个 休 息 点 。 
mno_cattle_kill|屠 宰 其 中 的 一 些 。 
mno_leave|离 开 。 
menu_cattle_herd_kill|你 想 屠 宰 几 头 ？ 
mno_cattle_kill_1|一 。 
mno_cattle_kill_2|二 。 
mno_cattle_kill_3|三 。 
mno_cattle_kill_4|四 。 
mno_cattle_kill_5|五 。 
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_arena_duel_fight|你 和 你 的 对 手 准 备 决 斗 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_simple_encounter|{s2}你 将 以 {reg10}人 的 部 队 迎 战 对 手 {reg11}人 。 ^{s30} 
mno_encounter_attack|攻 入 敌 阵 ！ 
mno_encounter_order_attack|坐 镇 指 挥 ， 让 你 的 部 队 攻 击 。 
mno_encounter_leave|离 开 。 
mno_encounter_retreat|以 留 下 少 量 部 队 掩 护 为 代 价 撤 退 。 
mno_encounter_surrender|投 降 。 
menu_encounter_retreat_confirm|队 员 中 最 高 战 术 技 能 为 {reg2}级 ， 因 此 {reg3? 你 制 定:{s3}制 定}了 一 个 计 划 ， 来 让 你 和 你 大 部 分 的 部 队 可 以 活 着 退 出 战 斗 ， 但 是 你 必 须 牺 牲 {reg4}个 战 士 来 进 行 掩 护 。 
mno_leave_behind|实 行 计 划 。 以 牺 牲 掉 那 些 人 的 代 价 拯 救 剩 下 的 部 队 。 
mno_dont_leave_behind|不 ， 我 们 不 会 牺 牲 任 何 一 个 战 友 。 
menu_encounter_retreat|你 命 令 {reg4}名 战 士 负 责 在 大 部 队 撤 退 的 时 候 拖 住 敌 人 前 进 的 步 伐 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_order_attack_begin|你 的 部 队 已 经 做 好 了 战 斗 准 备 。 
mno_order_attack_begin|下 令 攻 击 。 
mno_call_back|后 撤 。 
menu_order_attack_2|{s4}^^ 我 军 人 员 伤 亡 ： {s8}^^ 敌 军 人 员 伤 亡 ： {s9}
mno_order_attack_continue|继 续 攻 击 。 
mno_order_retreat|让 你 的 士 兵 撤 回 来 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_battle_debrief|{s11}伤 亡 ： ^^ 我 军 伤 亡： {s8}{s10}^^ 敌 军 伤 亡 ： {s9}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_total_victory|你 不 该 看 这 个 。 。 。 。 {s9}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_player_capture_center_without_kingdom|你 和 你 的 手 下 完 全 控 制 了 {s1} ， 此 地 的 居 民 看 着 四 处 横 尸 的 守 军 无 不 睁 大 着 双 眼 注 视 着 你 ， 现 在 这 里 的 一 切 都 由 你 裁 决 。 
mno_player_capture_burn_it|来 一 次 狂 欢 ， 尽 情 劫 掠 
mno_player_capture_for_my_country|占 领 这 里 ， 并 宣 告 新 政 权 成 立 
menu_enemy_slipped_away|{s17}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_enemy_caught_by_ally|{s17}
mno_continue|继 续 

menu_permanent_damage|{s0}
mno_s0|{s0}
menu_pre_join|你 遇 到 {s2}正 在 攻 击 {s1} ， 你 决 定 。 。 。 。 
mno_pre_join_help_attackers|对 {s2}施 以 援 手 。（{s3}） 
mno_pre_join_help_defenders|对 {s1}施 以 援 手 。（{s4}） 
mno_pre_join_leave|不 卷 入 纷 争 。 
menu_join_battle|你 决 定 帮 助 {s2}对 抗 {s1} ， 你 将 有 {reg10}名 士 兵 参 加 战 斗 对 抗 {reg11}个 敌 人 。 
mno_join_attack|攻 入 敌 阵 ！ 
mno_join_order_attack|仅 仅 让 你 的 士 兵 加 入 你 的 盟 友 。 
mno_join_leave|离 开 。 
menu_join_order_attack|{s4}^^ 我 军 伤 亡 ： {s8}^^ 盟 军 伤 亡 ： {s9}^^ 敌 军 伤 亡： {s10}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_zendar|你 进 入 了 禅 达 镇 。 
mno_zendar_enter|【 进 入 】 
mno_zendar_enter_door|去 镇 广 场 。 
mno_zendar_tavern|【 进 入 】 
mno_zendar_tavern_door|进 入 酒 馆 。 
mno_zendar_merchant|【 进 入 】 
mno_zendar_merchant_door|进 入 商 店 。 
mno_zendar_arena|【 进 入 】 
mno_zendar_arena_door|进 入 竞 技 场 。 
mno_town_1_leave|【 进 入 】 
menu_salt_mine|你 进 入 了 盐 矿 。 
mno_enter|进 入 。 
mno_leave|离 开 。 
menu_four_ways_inn|你 进 入 了 四 方 客 栈 。 
mno_enter|进 入 。 
mno_leave|离 开 。 
menu_test_scene|你 进 入 了 测 试 场 景 。 
mno_enter|进 入 1 。 
mno_enter|进 入 2 。 
mno_enter|进 入 3 。 
mno_enter|进 入 4 。 
mno_enter|进 入 5 。 
mno_enter|进 入 6 。 
mno_enter|进 入 7 。 
mno_enter|进 入 8 。 
mno_enter|进 入 9 。 
mno_leave|离 开 。 
mno_leave|离 开 。 
menu_dhorak_keep|你 进 入 了 多 拉 克 要 塞 。 
mno_enter|进 入 。 
mno_leave|离 开 。 
menu_center_under_siege_without_faction|这 个 地 区 正 陷 入 战 争 中 ，最 好 不 要 卷 入 麻 烦 。 
mno_leave|离 开 。 
menu_center_under_siege_now_without_faction|该 地 正 处 于 戒 严 状 态 ，禁 止 任 何 人 进 入 。
mno_leave|离 开 。
menu_join_siege_outside|{s1}正 被 {s2}围 攻 。 
mno_approach_besiegers|进 入 围 城 营 地 。 
mno_reinforce_s1_as_defender|增 援 {s1}。
mno_pass_through_siege|穿 过 围 城 进 入 {s1} 。 
mno_leave|离 开 。 

menu_cut_siege_without_fight|围 城 方 放 你 进 入 了 城 堡 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_besiegers_camp_with_allies|{s1}依 然 被 围 困 中 ， 你 和 你 的 部 队 在 上 空 飞 扬 着 {s2}的 旗 帜 的 围 城 营 地 那 里 被 热 烈 的 欢 迎 了 。 
mno_talk_to_siege_commander|要 求 和 指 挥 官 会 面 。 
mno_join_siege_with_allies|加 入 下 一 轮 的 攻 城 。 
mno_join_siege_stay_back|坐 镇 指 挥 ， 让 你 的 部 队 协 助 下 一 轮 的 攻 城 。 
mno_leave|离 开 。 


menu_castle_outside|你 在 {s2}的 外 面 。 {s11}{s3}{s4}
mno_approach_gates|走 近 城 门 ， 叫 守 卫 出 来 。 
mno_town_sneak|伪 装 ， 偷 偷 溜 进 {s7}里 去 。 
mno_castle_start_siege|围 攻 {reg6? 城 镇: 城 堡}
mno_castle_leave|离 开 。 

menu_castle_guard|你 走 近 了 城 门 。 城 墙 上 的 守 卫 正 紧 盯 着 你 。 
mno_request_shelter|要 求 进 入 城 堡 。 
mno_request_meeting_commander|要 求 和 城 堡 中 的 某 人 会 面 。 
mno_guard_leave|离 开 。 
menu_castle_entry_granted|简 短 的 等 待 之 后 ， 守 卫 打 开 了 城 门 ， 允 许 你 和 你 的 部 队 进 入 城 中 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_castle_entry_denied|城 堡 中 的 指 挥 官 拒 绝 了 你 的 请 求 ， 禁 止 你 走 近 城 池 一 步 ， 否 则 守 军 就 会 向 你 发 起 攻 击 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_castle_meeting|你 想 要 见 谁 ？ 
mno_guard_meet_s5|{s5} 。 
mno_guard_meet_s5|{s5} 。 
mno_guard_meet_s5|{s5} 。 
mno_guard_meet_s5|{s5} 。 
mno_forget_it|算 了 。 
menu_castle_meeting_selected|你 的 申 请 被 传 递 上 去 了 ， 最 终 {s6}出 现 在 你 面 前 与 你 进 行 交 涉 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 


menu_castle_besiege|你 已 经 在 围 攻 {s1} 。 {s2}{s3}
mno_siege_request_meeting|要 求 和 城 堡 的 指 挥 官 会 面 。 
mno_wait_24_hours|等 到 明 天 。 
mno_castle_lead_attack|亲 自 率 领 攻 城 。 
mno_attack_stay_back|坐 镇 指 挥 ， 让 你 的 部 队 攻 击 。 。 。 。 
mno_build_ladders|准 备 攻 击 城 墙 。 
mno_build_siege_tower|建 立 攻 城 塔 。 
mno_lift_siege|放 弃 围 城 。 
menu_siege_attack_meets_sally|守 城 方 派 了 部 队 来 对 你 进 行 还 击 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_castle_besiege_inner_battle|{s1}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_construct_ladders|队 员 中 最 高 工 程 技 能 为 {reg2}级 ， 由 此 {reg3? 你 预 期:{s3}预 期}需 要 {reg4}小 时 来 安 设 云 梯 。 
mno_build_ladders_cont|继 续 。 
mno_go_back|后 退 。 

menu_construct_siege_tower|队 员 中 最 高 工 程 技 能 为 {reg2}级 ， 由 此 {reg3? 你 预 期:{s3}预 期}需 要 {reg4}小 时 来 建 立 攻 城 塔 。 
mno_build_siege_tower_cont|开 始 建 造 。 
mno_go_back|后 退 。 



menu_castle_attack_walls_simulate|{s4}^^ 我 军 伤 亡 ： {s8}^^ 敌 军 伤 亡 ： {s9}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_castle_attack_walls_with_allies_simulate|{s4}^^ 我 军 伤 亡： {s8}^^ 盟 军 伤 亡： {s9}^^ 敌 军 伤 亡： {s10}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_castle_taken_by_friends|这 里 已 经 没 什 么 好 看 的 了 。 
menu_castle_taken|{s10}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_castle_taken_2|你 的 部 队 攻 陷 了 {s3} ， 现 在 你 已 经 完 全 地 掌 控 了 这 个 城 堡 。 现 在 应 该 把 这 个 胜 利 的 消 息 告 诉 给 {s9}了 。 {s5}
mno_castle_taken_claim|要 求 他 把 {s3}封 给 你 。 
mno_castle_taken_claim_2|要 求 他 把 {s3}封 为 你 的 配 偶 。 
mno_castle_taken_no_claim|什 么 也 不 要 求 。 
menu_requested_castle_granted_to_player|你 从 你 的 国 王 {s3}那 里 得 到 通 知 。 ^^ {reg4? 她: 他}决 定 将 {s2}{reg3? 和 附 近 的 {s4}村:}封 给 你 ， 附 带 那 里 所 有 的 收 入 和 权 益 ， 条 件 是 在 这 期 间 你 要 保 持 宣 誓 效 忠 于 {reg4? 她: 他}的 名 下 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_requested_castle_granted_to_player_husband|你 从 你 的 国 王 {s3}那 里 得 到 通 知 。 ^^ {reg4? 她: 他}决 定 将 {s2}{reg3? 和 附 近 的 {s4}村:}封 给 你 的 丈 夫 ， ｛ s7 ｝ 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_requested_castle_granted_to_another|你 从 你 的 国 王 {s3}那 里 得 到 通 知 。 ^^ 我 听 说 你 很 英 勇 地 战 斗 并 把 {s2}给 攻 下 来 了 。 你 的 胜 利 极 大 的 鼓 舞 了 我 们 。 你 说 过 你 想 要 我 把 这 个 地 方 封 给 你 ， 但 恐 怕 我 并 不 能 同 意 你 的 要 求 ， 因 为 在 我 统 治 的 范 围 内 ， 你 已 经 有 了 封 地 。 所 以 我 送 你 {reg6}鲁 卡 作 为 你 的 军 费 开 支 ， 而 {s2} ， 我 把 它 封 给 {s5}了 。 
mno_accept_decision|接 受 你 的 君 主 的 决 定 。 
mno_leave_faction|你 受 到 了 不 公 正 的 对 待 ！ 你 决 定 放 弃 你 对 你 的 君 主 所 发 的 誓 言 ！ 

menu_leave_faction_confirm_again|请 再 次 确 定 一 下 你 是 否 做 足 了 完 全 的 准 备 来 脱 离 原 来 效 忠 的 对 象 。 要 知 道 ， 每 个 国 家 由 于 政 治 体 制 的 不 同 ， 其 对 手 下 领 主 的 控 制 力 是 有 千 壤 之 别 的 ， 你 认 为 自 己 真 的 可 以 全 身 而 退 吗 ？ 还 是 说 ， 要 重 新 考 虑 一 下 ？ 
mno_confirm_to_leave_faction_hold|我 确 定 了 ， 寄 出 这 封 信 。 
mno_think_again_wait_no_leave|我 要 再 考 虑 考 虑 。 

menu_leave_faction_fail|你 寄 出 了 信 件 ， 准 备 以 一 位 独 立 的 君 主 拥 有 这 些 土 地 与 军 队 。 你 差 人 好 好 的 装 饰 了 自 己 的 宫 殿 ， 在 众 人 面 前 ， 为 自 己 佩 戴 上 了 属 于 自 己 身 份 的 王 冠 。 
mno_leave_faction_but_fail|继 续 
menu_leave_faction_fail_end|然 而 很 快 ， 你 为 你 的 背 叛 付 出 了 代 价 ， 你 的 统 治 十 分 不 稳 定 ， 在 一 天 夜 里 ， 你 熟 睡 中 被 几 个 人 蒙 住 了 头 痛 打 了 一 顿 ， 醒 来 时 发 现 自 己 已 经 被 关 在 了 地 牢 里 。 在 度 过 了 漫 无 天 日 的 几 天 后 ， 你 得 知 自 己 的 军 队 已 经 打 开 城 门 归 顺 了 你 原 来 的 君 主 ， 一 切 土 地 的 管 辖 权 也 都 转 交 了 。 而 你 ， 将 在 地 牢 中 等 候 命 运 的 降 临 。 
mno_leave_faction_but_fail_end|诅 咒 ！ 

menu_requested_castle_granted_to_another_female|你 从 你 的 国 王 {s3}那 里 得 到 通 知 。 ^^ 我 听 说 你 很 英 勇 地 战 斗 并 把 {s2}给 攻 下 来 了 。 你 的 胜 利 极 大 的 鼓 舞 了 我 们 。 你 说 过 你 想 要 我 把 这 个 地 方 封 给 你 ， 但 恐 怕 我 并 不 能 同 意 你 的 要 求 ， 因 为 在 我 统 治 的 范 围 内 ， 你 已 经 有 了 封 地 。 所 以 我 送 你 {reg6}鲁 卡 作 为 你 的 军 费 开 支 ， 而 {s2} ， 我 把 它 封 给 {s5}了 。 
mno_accept_decision|接 受 你 的 君 主 的 决 定 。 
menu_leave_faction|放 弃 你 的 誓 言 是 一 件 很 严 重 的 事 情 。 你 的 君 主 将 宣 判 你 有 罪 ， 并 没 收 你 的 土 地 与 城 堡 。 如 果 你 自 愿 交 出 你 的 土 地 与 城 堡 ， 他 也 许 会 饶 恕 你 ， 让 你 走 。 
mno_leave_faction_give_back|我 交 出 我 的 土 地 与 城 堡 给 我 的 君 主 ， 但 是 我 放 弃 我 的 誓 言 。 
mno_leave_faction_hold|我 放 弃 我 的 誓 言 。 并 以 自 己 的 名 义 占 有 我 的 城 堡 ， 包 括 {s2} 。 
mno_leave_faction_cancel|我 改 变 主 意 了 。 我 还 是 对 我 的 君 主 效 忠 。 
menu_give_center_to_player|获 赐 新 封 地 ！ {s1}将 {s2}赏 赐 给 你 。 你 的 选 择 是 ？ 
mno_give_center_to_player_accept|接 受 这 个 建 议 。 
mno_give_center_to_player_reject|拒 绝 ， 你 不 想 要 {s2} 。 
menu_give_center_to_player_2|短 暂 的 仪 式 之 后 ， 你 已 受 封 新 封 地 。 你 现 在 是 {s2}{reg3? 和 从 属 的 {s4}村:}的 领 主 。 {reg3? 它 们: 它}会 成 为 你 新 的 封 地 。你 得 保 证 这 里 的 安 全 和 秩 序 ，这 是 责 任 ，也 是 义 务 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_oath_fulfilled|你 已 经 发 誓 为 {s1}服 务 一 段 时 间 。 你 的 誓 言 已 经 完 结 了 。 你 将 准 备 怎 么 办 ？ 
mno_renew_oath|继 续 向 {s1}发 誓 ， 再 服 务 一 个 月 。 
mno_dont_renew_oath|恢 复 自 由 身 。 
menu_siege_started_defender|{s1}正 在 攻 击 {s2}的 城 墙 。 你 有 {reg10}人 可 以 参 战 对 抗 敌 人 的 {reg11}人 。 你 决 定 。 。 。 。 
mno_siege_defender_join_battle|参 加 战 斗 。 
mno_siege_defender_troops_join_battle|坐 镇 指 挥 ， 让 你 的 部 队 攻 击 。 
menu_siege_join_defense|{s4}^^ 我 军 伤 亡 ： {s8}^^ 盟 军 伤 亡 ： {s9}^^ 敌 军 伤 亡 ： {s10}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_enter_your_own_castle|{s10}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_village|{s10}{s12}^{s11}^{s6}{s7}
mno_let_village_back|召 回 村 民 。
mno_Meet_with_village_elder|会 见 村 长 。
mno_buy_something_in_village|收 购 物 资 。 
mno_know_details|【作弊】了 解 细 节 。
mno_village_manage|管 理 这 个 村 庄 。 
mno_cheat_be_lord|【作弊】成 为 主 人
mno_militart_camp|村 庄 政 务 亭 。
mno_recruit_volunteers|{s1} 。 
mno_village_center|前 往 村 中 心 。 
mno_village_center_door|到 村 中 心 。 


menu_village_buy_horse|{s1}
mno_village_buy_horse_confirm|我 需 要 给 我 的 亲 卫 配 备 {s1}。
mno_village_buy_horse_no|离 开 这 里

mno_village_buy_food|向 村 民 购 买 给 养 。 
mno_village_attack_bandits|进 攻 强 盗 。 
mno_village_wait|在 这 里 待 一 会 儿 。 
mno_collect_taxes_qst|为 {s1}{reg5? 继 续 征 税: 征 税} 。 
mno_train_peasants_against_bandits_qst|训 练 这 些 农 民 。 
mno_village_hostile_action|做 一 些 带 有 敌 意 的 事 情 。 
mno_village_leave|离 开 。 。 。 。 
menu_village_hostile_action|你 现 在 打 算 做 些 什 么 ？ 
mno_village_take_food|强 征 给 养 。 
mno_village_steal_cattle|偷 一 些 牛 。 
mno_village_loot|抢 劫 ， 然 后 烧 了 这 个 村 子 ！ 
mno_forget_it|算 了 。 
menu_recruit_volunteers|{s18}
mno_continue_not_enough_gold|我 没 有 足 够 的 钱 。 。 。 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
mno_recruit_them|收 编 他 们 （ {reg6}鲁 卡 ） 。 
mno_forget_it|算 了 。 
mno_go_to_guard_house|进 入 守 卫 队 房 间 。
mno_go_to_guard_house_door|进 入 房 间 。
menu_village_hunt_down_fugitive_defeated|这 个 世 界 在 你 眼 前 一 暗 。 当 你 再 次 睁 开 眼 睛 的 时 候 ， 你 意 识 到 自 己 浸 泡 在 自 己 的 鲜 血 里 ， 但 幸 运 的 是 ， 你 没 有 一 处 创 伤 是 致 命 的 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_village_infest_bandits_result|{s9}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_village_infestation_removed|经 过 足 以 令 人 传 诵 的 英 勇 的 战 斗 ， 你 和 你 的 同 伴 打 败 了 强 盗 。 这 个 村 子 再 次 安 全 了 。 经 过 他 们 的 抢 劫 以 后 ， 村 民 几 乎 没 有 什 么 东 西 剩 下 了 ， 但 他 们 还 是 拿 出 了 任 何 他 们 有 的 东 西 。 
mno_village_bandits_defeated_accept|我 接 受 你 们 的 赠 品 。 
mno_village_bandits_defeated_cont|你 们 比 我 更 需 要 这 些 东 西 。 你 们 的 感 谢 已 经 足 够 了 。 
 
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_center_improve|{s19}队 员 中 最 高 工 程 技 能 为 {reg2}级 ， 由 此 {reg3? 你 预 期:{s3}预 期}建 造 {s4}要 花 费 {reg5}鲁 卡 ， 升 级 需 要 {reg6}日 。 
mno_improve_cont|继 续 。 
mno_forget_it|算 了 。 
mno_improve_not_enough_gold|没 钱 。 
menu_town_bandits_failed|{s4}{s5}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_town_bandits_succeeded|你 如 同 割 麦 子 一 般 干 掉 了 强 盗 ！ 你 再 次 孤 身 一 人 站 在 街 头 ， 在 你 的 周 围 散 布 着 强 盗 们 的 尸 体 ， 看 到 这 一 幕 ， 他 们 的 残 党 惊 慌 地 四 散 而 去 ， 消 失 在 街 道 深 处 。 搜 寻 尸 体 后 你 发 现 了 一 袋 钱 ， 或 者 它 属 于 前 一 个 无 辜 的 牺 牲 者 ， 或 者 是 有 人 想 要 买 你 的 命 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_village_steal_cattle_confirm|队 员 中 最 高 掠 夺 技 能 为 {reg2}级 ， 由 此 {reg3? 你 预 期:{s1}预 期}你 最 多 可 以 偷 到 {reg4}头 牛 。 
mno_village_steal_cattle_confirm|继 续 。 
mno_forget_it|算 了 。 
menu_village_steal_cattle|{s1}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_village_take_food_confirm|强 迫 农 民 们 准 备 好 补 给 品 需 要 花 费 至 少 一 个 小 时 。 
mno_village_take_food_confirm|可 以 。 
mno_forget_it|算 了 。 
menu_village_take_food|村 民 们 勉 强 交 出 了 一 些 给 养 。 
mno_take_supplies|带 走 。 
mno_let_them_keep_it|算 了 。 
menu_village_start_attack|一 些 村 民 拿 起 农 具 准 备 抵 抗 你 的 掠 夺 。 
mno_village_raid_attack|镇 压 他 们 。 
mno_village_raid_leave|离 开 。 
menu_village_loot_no_resist|村 民 们 在 你 的 军 队 前 望 风 而 逃 ， 村 庄 由 你 控 制 了 。 
mno_village_loot|抢 劫 这 个 村 子 ， 然 后 把 它 夷 为 平 地 ！ 
mno_village_raid_leave|离 开 。 
menu_village_loot_complete|在 你 的 命 令 下 ， 你 的 队 伍 洗 劫 了 这 个 村 子 ， 抢 走 了 所 有 值 钱 的 东 西 ， 将 所 有 的 房 子 付 之 一 炬 。 不 过 所 有 的 收 入 加 起 来 ， 也 才 {reg1}鲁 卡 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_village_loot_defeat|村 民 们 以 极 大 的 勇 气 和 决 心 ， 团 结 一 致 ， 赶 跑 了 你 的 军 队 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_village_loot_continue|你 还 想 继 续 洗 劫 这 个 村 子 吗 ？ 
mno_disembark_yes|是 的 。 
mno_disembark_no|不 。 
menu_close|没 事 。 
menu_town|{s10}{s14}^{s11}{s12}{s13}
mno_castle_castle|进 入 领 主 大 厅 {s1} 。 
mno_castle_castle_door|城 堡 大 门 。 
mno_join_tournament|加 入 竞 技 大 会 。 
mno_town_castle|进 入 城 堡 {s1} 。 
mno_town_castle_door|城 堡 大 门 。 
mno_town_center|去 街 上 转 转 。 
mno_town_center_door|去 镇 广 场 。 
mno_town_tavern|去 酒 馆 。 
mno_town_tavern_door|进 入 酒 馆 。 
mno_town_merchant|与 商 人 交 谈 。 
mno_town_merchant_door|进 入 商 店 。 
mno_town_arena|进 入 竞 技 场 。 
mno_town_arena_door|进 入 竞 技 场 。 
mno_town_dungeon|永 无 可 能 ： 进 入 地 牢 。 
mno_town_dungeon_door|地 牢 大 门 。 
mno_castle_inspect|视 察 城 堡 。 
mno_castle_inspect_door|去 城 堡 内 部 。 
mno_town_enterprise|访 问 你 的 {s3} 。 
mno_town_enterprise_door|你 的 工 厂 大 门 。 
mno_visit_lady|尝 试 拜 访 一 位 女 士 。 
mno_visit_lady_door|花 园 大 门 。 
mno_trade_with_merchants|去 市 场 。 
mno_walled_center_manage|管 理 这 个 {reg0? 城 镇: 城 堡} 。 
mno_walled_center_move_court|移 都 到 这 里 。 
mno_castle_station_troops|管 理 {s10}驻 军 
mno_castle_wait|在 这 里 休 息 一 会 儿 {s1} 。 
mno_collect_taxes_qst|为 {s1}{reg5? 继 续 征 税: 征 税} 。 
mno_town_leave|离 开 。 。 。 。 
mno_town_leave_door|离 开 此 地 。 
menu_cannot_enter_court_for_rank|你 被 这 里 的 卫 兵 拦 了 下 来 ， 不 久 后 过 来 了 一 个 长 得 像 管 家 的 人 ， 他 告 诉 你 领 主 的 私 人 宅 邸 不 允 许 陌 生 人 造 访 ， 你 只 能 在 卫 兵 的 注 视 下 离 开 了 那 里 。 
mno_continue|继 续 
menu_cannot_enter_court|领 主 的 大 厅 里 正 在 举 行 一 场 宴 会 ， 但 是 你 还 没 有 足 够 资 格 进 入 。 或 者 想 办 法 增 加 声 望 来 赢 得 入 场 劵 ， 或 者 在 竞 技 大 会 上 胜 出 也 是 个 捷 径 。 
mno_continue|继 续 
menu_lady_visit|你 想 要 拜 访 谁 呢 ？ 
mno_visit_lady_1|拜 访 {s12}
mno_visit_lady_2|拜 访 {s12}
mno_visit_lady_3|拜 访 {s12}
mno_visit_lady_3_door|花 园 大 门 。 
mno_visit_lady_4|拜 访 {s12}
mno_visit_lady_5|拜 访 {s12}
mno_visit_lady_6|拜 访 {s12}
mno_leave|离 开 
menu_town_tournament_lost|你 在 竞 技 大 会 中 被 淘 汰 了 。 {s8}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_town_tournament_won|你 在 {s3}的 竞 技 大 会 中 获 得 了 优 胜 ！ 听 到 周 围 的 人 们 高 呼 着 你 的 名 字 ， 你 感 到 无 限 荣 耀 。 除 此 之 外 ， 你 还 获 得 了 {reg9}鲁 卡 的 奖 金 。 {s8}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_town_tournament_won_by_another|作 为 当 日 最 终 的 胜 利 的 {reg3? 人: 人} ， {s1}赢 得 了 该 场 竞 技 大 会 的 奖 金 以 及 荣 誉 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_town_tournament|{s1}你 现 在 处 于 竞 技 大 会 中 的 第 {reg0}轮 ， 现 在 还 剩 有 {reg1}名 参 与 者 。 下 一 轮 中 ， 将 会 有 {reg2}队 ， 其 中 每 队 有 {reg3}{reg4? 人: 人}参 加 战 斗 。 
mno_tournament_view_participants|察 看 参 与 者 名 单 。 
mno_tournament_bet|在 自 己 身 上 下 注 。 
mno_tournament_join_next_fight|进 入 下 一 轮 。 
mno_leave_tournament|从 竞 技 大 会 中 退 出 。 
menu_tournament_withdraw_verify|你 确 认 要 从 竞 技 大 会 中 退 出 吗 ？ 
mno_tournament_withdraw_yes|是 的 ， 这 是 毫 无 希 望 的 努 力 。 
mno_tournament_withdraw_no|不 ， 只 要 还 有 一 丝 机 会 胜 利 ！ 
menu_tournament_bet|现 在 的 比 率 是 {reg5}比 {reg6} 。 {reg1? 你 已 经 在 自 己 身 上 下 了 {reg1}鲁 卡 的 赌 注 ， 如 果 你 获 得 优 胜 的 话 ， 你 将 会 赢 得 {reg2}鲁 卡 。:}你 还 想 再 赌 多 少 ？ 
mno_bet_500_denars|500 鲁 卡 。 
mno_bet_100_denars|100 鲁 卡 。 
mno_bet_50_denars|50 鲁 卡 。 
mno_bet_20_denars|20 鲁 卡 。 
mno_bet_10_denars|10 鲁 卡 。 
mno_bet_5_denars|5 鲁 卡 。 
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_tournament_bet_confirm|如 果 你 下 {reg1}鲁 卡 的 赌 注 的 话 ， 在 你 获 得 优 胜 时 ， 你 将 会 赢 得 {reg2}鲁 卡 。 这 样 可 以 吗 ？ 
mno_tournament_bet_accept|可 以 。 
mno_tournament_bet_cancel|算 了 。 
menu_tournament_participants|你 从 一 位 正 在 哭 泣 的 失 败 者 那 里 打 听 到 了 这 场 竞 技 大 赛 中 参 与 者 的 名 单 。 他 们 是:^{s11}
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_collect_taxes|队 员 中 最 高 交 易 技 能 为 {reg2}级 ， 由 此 {reg3? 你 预 期:{s1}预 期}需 要 {reg4}天 来 完 成 征 税 。 。 。 。 
mno_start_collecting|开 始 征 收 。 
mno_collect_later|待 会 再 说 。 
menu_collect_taxes_complete|你 从 {s3}征 收 了 {reg3}鲁 卡 的 税 款 。 {s19}期 待 你 把 这 些 钱 带 去 给 他 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_collect_taxes_rebels_killed|你 成 功 地 镇 压 了 反 抗 。 任 何 想 站 起 来 反 抗 的 人 将 会 惧 怕 并 再 三 考 虑 的 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_collect_taxes_failed|你 从 {s3}征 收 了 {reg3}鲁 卡 的 税 款 的 时 候 ， 一 场 反 抗 爆 发 了 。 现 在 你 不 得 不 带 着 这 些 税 款 前 去 给 {s1} ， 虽 然 他 可 能 会 很 失 望 ， 不 过 总 比 一 点 都 没 收 到 要 好 的 多 。 。 。 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_collect_taxes_revolt_warning|{s3}的 人 们 对 你 要 求 的 高 税 款 表 示 强 烈 的 义 愤 。 如 果 你 继 续 压 迫 他 们 ， 他 们 将 准 备 起 来 反 抗 。 
mno_continue_collecting_taxes|依 然 像 以 前 那 样 征 税 。 
mno_halve_taxes|同 意 减 轻 一 半 的 税 款 。 （ {s1}也 许 会 不 满 ） 。 
menu_collect_taxes_revolt|当 你 在 {s3}收 取 税 款 的 时 候 ， 突 然 看 见 一 大 群 愤 怒 的 {reg9? 农 民: 居 民}已 经 对 你 提 出 的 高 税 款 忍 无 可 忍 ， 正 挥 舞 着 火 把 和 武 器 逐 渐 向 你 逼 近 。 这 是 要 向 你 开 战 ！ 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_train_peasants_against_bandits|队 员 中 最 高 训 练 技 能 为 {reg2}级 ， 由 此 {reg3? 你 预 期:{s1}预 期}需 要 {reg4}小 时 来 进 行 理 论 讲 解 ， 使 这 些 农 民 变 成 英 勇 的 战 士 。 在 这 期 间 他 们 将 会 学 到 战 斗 的 基 本 知 识 以 及 如 何 去 沉 着 冷 静 地 应 对 一 切 战 斗 。 
mno_make_preparation|训 练 他 们 。 
mno_train_later|待 会 再 说 。 
menu_train_peasants_against_bandits_ready|你 对 那 些 农 民 们 进 行 了 一 些 最 基 本 的 训 练 ， 你 认 为 他 们 中 的 {reg0}人 {reg1? 已 经: 已 经}完 全 地 掌 握 了 训 练 的 内 容 ， {reg1? 他 们: 他}已 经 准 备 好 进 行 实 战 演 习 了 。 
mno_peasant_start_practice|开 始 演 习 。 
menu_train_peasants_against_bandits_training_result|{s0}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_train_peasants_against_bandits_attack|当 你 准 备 继 续 训 练 的 时 候 ， 一 个 从 村 子 里 来 的 卫 兵 向 你 奔 来 ， 呼 喊 着 告 急 。 那 些 强 盗 已 经 出 现 在 视 野 里 ， 正 向 {s3}奔 去 。 村 长 恳 求 你 组 织 那 些 你 训 练 的 民 兵 去 抵 抗 他 们 。 
mno_peasants_against_bandits_attack_resist|准 备 开 战 吧 ！ 
menu_train_peasants_against_bandits_attack_result|{s9}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_train_peasants_against_bandits_success|这 些 强 盗 被 打 败 了 ！ 那 些 还 活 着 的 和 意 识 还 清 醒 的 都 夹 着 尾 巴 逃 跑 了 ， 他 们 惧 怕 这 些 农 民 和 他 们 的 新 教 官 。 经 过 他 们 的 抢 劫 以 后 ， 村 民 几 乎 没 有 什 么 东 西 剩 下 了 ， 但 他 们 还 是 拿 出 了 任 何 他 们 有 的 东 西 以 表 达 感 激 之 情 。 
mno_village_bandits_defeated_accept|我 接 受 你 们 的 赠 品 。 
mno_village_bandits_defeated_cont|你 们 比 我 更 需 要 这 些 东 西 。 你 们 的 感 谢 已 经 足 够 了 。 
menu_disembark|想 上 岸 吗 ？ 
mno_disembark_yes|是 的 。 
mno_disembark_no|不 。 
menu_ship_reembark|想 上 船 吗 ？ 
mno_reembark_yes|是 的 。 
mno_reembark_no|不 。 
menu_center_reports|镇 名 ： {s1}^ 租 金 收 入 ： {reg1}鲁 卡 ^ 税 收 ： {reg2}鲁 卡 ^ 食 物 储 备 ： 供 应 {reg3}日 
mno_to_price_and_productions|报 告 价 格 与 产 品 。 
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_price_and_production|产 品 有 ： ^（ 提 示： 基 础 的/ 原 材 料 加 工 而 来 的/ 材 料 加 工 并 加 以 修 饰 的 )^{s1}^^价 格 因 素 有 ： ^{s2}
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_town_trade|你 向 市 场 走 去 。 
mno_assess_prices|估 价 。 
mno_trade_with_arms_merchant|与 武 器 商 人 交 易 。 
mno_trade_with_armor_merchant|与 盔 甲 商 人 交 易 。 
mno_trade_with_horse_merchant|与 马 匹 贩 子 交 易 。 
mno_trade_with_goods_merchant|与 杂 货 商 人 交 易 。 
mno_back_to_town_menu|返 回 。 
menu_town_trade_assessment_begin|你 偶 然 听 到 了一 些 关 于 物 品 价 格 的 情 报 。 ^你 试 着 从 这 些 情 报 中 寻 找 到 一 些 有 用 的 东 西 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_town_trade_assessment|队 员 中 最 高 交 易 技 能 为 {reg2}级 ， {reg3? 你 尝 试 算 出 利 润 最 高 的 商 品:{s1}尝 试 算 出 利 润 最 高 的 商 品} 。 {s2}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_sneak_into_town_suceeded|假 装 成 穿 着 破 烂 的 朝 圣 者 ， 你 骗 过 了 守 卫 ， 顺 利 的 混 入 城 里 。 ^{s1}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_sneak_into_town_caught|在 你 尝 试 溜 进 去 时 ， 一 名 守 卫 发 现 了 你 并 发 出 了 警 报 ！ 你 必 须 在 所 有 守 卫 都 开 始 搜 捕 你 之 前 从 大 门 逃 出 去 。 
mno_sneak_caught_fight|杀 出 一 条 血 路 ！ 
mno_sneak_caught_surrender|投 降 。 
menu_sneak_into_town_caught_dispersed_guards|你 轻 易 的 甩 掉 了 守 卫 ， 消 失 在 街 道 的 深 处 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_sneak_into_town_caught_ran_away|你 杀 开 一 条 血 路 终 于 夺 关 而 走 ， 迅 速 逃 到 了 郊 外 的 安 全 地 带 。 {s11}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_enemy_offer_ransom_for_prisoner|{s2}想 用 {reg12}鲁 卡 与 你 交 换 {s1} 。 
mno_ransom_accept|接 受 这 个 建 议 。 
mno_ransom_reject|拒 绝 这 个 建 议 。 

menu_hazy_moon_missa_disappear|你 见 到 了 一 位 叫 布 兰 妮 的 护 卫 ， 她 告 知 你 大 小 姐 目 前 并 不 在 公 会 里 ， 请 择 日 再 来 。 
You see a guard who calls herself (Blainie), and she tells you the mistress is not the in the union, and that you must return on another day.
mno_leave_hazy_moon_castle|返 回 
Return.

menu_first_met_with_missa_in_castle|你 应 邀 来 到 了 这 个 商 会 ， 一 位 女 仆 在 收 到 你 的 请 柬 后 带 着 你 走 到 了 大 厅 内 。 令 人 窒 息 的 富 丽 堂 皇 夺 走 了 你 全 部 的 注 意 力 ， 各 种 名 贵 的 瓷 器 雕 刻 艺 术 品 摆 满 了 展 架 ， 同 时 还 有 很 多 看 上 去 非 常 珍 贵 的 仪 式 性 武 器 庄 重 的 摆 放 在 架 台 上 ， 女 仆 认 真 的 清 扫 着 每 一 个 角 落 ， 所 有 的 事 物 都 井 井 有 条 ， 庄 重 又 不 失 活 力 。^“ 喜 欢 这 些 东 西 吗 ？ ”^突 然 ， 一 声 清 莹 的 话 语 在 身 旁 传 来 ， 你 转 头 环 顾 了 一 下 并 没 有 找 到 来 源 ， 这 时 你 又 听 到 了 略 显 怒 气 的 声 音 ： “ 低 头 。 。 。 。 。 。 ” 
You are invited to the union, and a maid, after recieving your invitation, takes your invitation and takes you to the main hall. The suffocating splendor of the room takes all of your attention, and porcelains, sculptures, and a myriad of other extravagancies line the display shelves, making the already lavish interior of the chamber seem unrefined by comparison. At the end of the displays there lies a few ritual weapons, sitting atop their holders, their value likely dwarfing any commercial estate in Faya. As you walk, dumbfounded, the maid cleans and attends to each crevice of the hall, ensuring the order and harmony of the room, giving it the required dignity without sacrificing its energy. ^^"Like what you see?" A voice, clean and clear, comes from the side of your ear, and yet after some looking about you were not able to discern the source of the sound. Another voice telling you to lower your head soon follows.
mno_glance_at_something_in_castle|抱 歉 
Apologize.
menu_enter_hazy_moon_castle|{s1}
mno_come_into_hazy_moon|进 入 大 厅 
Enter the main hall.
mno_visit_missa_house|进 入 小 屋 
Enter (Missa)'s Chambers.
mno_leave_hazy_moon_castle|返 回 
Return.
menu_hazy_moon|你 来 到 了 胧 月 公 会 ， 仅 从 外 观 上 就 被 此 地 的 辉 煌 所 震 撼 ， 这 个 公 会 的 建 筑 占 据 了 整 个 山 顶 ， 俨 然 是 一 座 宏 伟 的 城 堡 。 同 时 让 你 吃 惊 的 是 ， 这 里 有 很 多 装 备 精 良 的 士 兵 ， 他 们 并 不 效 忠 于 任 何 国 家 却 被 默 许 存 在 。 
You arrive at the Hazy Moon Trading Union. From apperance alone, the splendor is almost shocking, with facilities of the union completely covering the mountainside on which it lies, while preserving the solemn dignity of a castle. Another shock comes from the well-equipped soldiers flying the Union's banner, proving that they serve no other master and are yet permitted to exist by the great powers surrounding them.
mno_enter_hazy_moon|拜 访 公 会 
Visit the Union.
menu_enter_hazy_moon_for_quest|{s1}
mno_visit_missa_for_quest|跟 随 女 仆 进 入 内 城 。。。
Follow the maid to the inner castle.
mno_go_back_to_door|回 到 外 厅 
Go back.

menu_training_ground|你 到 达 了 训 练 场 。 在 这 里 你 可 以 提 升 你 的 战 斗 技 巧 。 你 想 要 进 行 哪 种 训 练 ？ 
mno_camp_trainer|和 教 练 交 谈 。 
mno_camp_train_melee|对 战 练 习 。 
mno_camp_train_archery|射 击 练 习 。 
mno_camp_train_mounted|骑 乘 练 习 。 
mno_leave|离 开 。 
menu_training_ground_selection_details_melee_1|你 想 要 同 时 面 对 几 个 对 手 ？ 
mno_camp_train_melee_num_men_1|一 。 
mno_camp_train_melee_num_men_2|二 。 
mno_camp_train_melee_num_men_3|三 。 
mno_camp_train_melee_num_men_4|四 。 
mno_go_back_dot|取 消 。 
menu_training_ground_selection_details_melee_2|选 择 你 的 {reg1}号 对 手 ： 
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_s0|{s0}
mno_training_ground_selection_details_melee_random|随 机 选 择 。 
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_training_ground_selection_details_mounted|你 想 要 用 哪 种 武 器 进 行 训 练 ？ 
mno_camp_train_mounted_details_1|单 手 。 
mno_camp_train_mounted_details_2|长 杆 。 
mno_camp_train_mounted_details_3|弓 箭 。 
mno_camp_train_mounted_details_4|投 掷 。 
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_training_ground_selection_details_ranged_1|你 想 要 用 哪 种 远 程 武 器 进 行 训 练 ？ 
mno_camp_train_ranged_weapon_bow|弓 箭 。 
mno_camp_train_ranged_weapon_crossbow|弩 。 
mno_camp_train_ranged_weapon_thrown|飞 刀 。 
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_training_ground_selection_details_ranged_2|你 想 要 在 距 标 靶 多 远 的 距 离 练 习 ？ 
mno_camp_train_ranged_details_1|10 码 。 
mno_camp_train_ranged_details_2|20 码 。 
mno_camp_train_ranged_details_3|30 码 。 
mno_camp_train_ranged_details_4|40 码 。 
mno_camp_train_ranged_details_5|50 码 。 
mno_camp_train_ranged_details_6|60 码 。 
mno_camp_train_ranged_details_7|70 码 。 
mno_go_back_dot|后 退 。 
menu_training_ground_description|{s0}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_training_ground_training_result|{s7}{s2}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_marshall_selection_candidate_ask|{s15}马 上 要 为 {s23}选 择 一 个 元 帅 。 一 些 领 主 提 名 让 你 做 候 选 人 。 
mno_marshall_candidate_accept|让 {s15}知 道 你 想 做 元 帅 。 
mno_marshall_candidate_reject|告 诉 所 有 人 这 些 天 你 太 忙 了 。 
menu_player_has_been_defeated_with_fate_card|在 你 挣 扎 的 站 起 来 后 ，命 牌 表 面 发 出 暗 红 色 的 流 光 ，紧 接 着 ，黑 色 的 雾 气 降 临 在 战 场 上 。即 使 是 最 勇 敢 的 士 兵 也 被 这 突 发 情 况 所 震 撼 ，你 趁 着 这 个 机 会 逃 离 了 战 场 。
As you struggle to stand, the surface of your tarot begins to emanate a crimson light, and black smoke descends onto the battlefield soon after. Even the most seasoned troops are bewildered by this turn of events, and you escape before they recover from the sudden turn of events.

menu_captivity_avoid_wilderness|整 个 世 界 在 你 眼 前 一 黑 。 几 个 小 时 过 后 你 恢 复 了 意 识 ， 发 现 你 自 己 躺 在 你 倒 下 的 地 方 。 你 的 敌 人 一 定 以 为 你 死 了 ， 才 把 你 留 在 原 地 。 不 论 怎 样 ， 似 乎 你 身 上 的 伤 没 有 一 处 是 致 命 的 ， 虽 然 你 感 到 很 虚 弱 ， 但 是 你 发 现 你 自 己 还 是 勉 强 可 以 坚 持 站 起 来 行 走 。 你 站 起 来 并 努 力 搜 寻 你 队 伍 里 的 幸 存 者 。 
menu_captivity_start_wilderness|Stub 
menu_captivity_start_wilderness_surrender|Stub 
menu_captivity_start_wilderness_defeat|你 被 敌 人 俘 虏 了 。 
menu_captivity_start_castle_surrender|Stub 
menu_captivity_start_castle_defeat|Stub 
menu_captivity_start_under_siege_defeat|你 被 敌 人 俘 虏 了 。 
menu_captivity_wilderness_taken_prisoner|你 被 敌 人 俘 虏 了 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_captivity_wilderness_check|Stub 
menu_captivity_end_wilderness_escape|经 过 了 几 天 痛 苦 的 俘 虏 生 活 。 你 找 了 个 机 会 逃 跑 了 ！ 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_captivity_castle_taken_prisoner|卫 兵 们 包 围 了 你 ， 夺 下 了 你 的 武 器 。 他 们 咒 骂 着 把 你 丢 进 了 地 牢 ， 接 下 来 有 你 受 的 了 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_captivity_rescue_lord_taken_prisoner|你 在 自 己 的 身 份 暴 露 之 前 一 直 伪 装 成 朝 圣 者 ， 这 激 怒 了 那 些 守 卫 。 他 们 狂 暴 而 粗 鲁 地 痛 打 你 ， 不 知 道 过 了 多 长 时 间 以 后 才 停 息 下 来 。 。 。 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_captivity_castle_check|Stub 
menu_captivity_end_exchanged_with_prisoner|经 过 了 数 天 的 关 押 ， 抓 你 的 人 用 你 交 换 了 他 们 的 一 名 俘 虏 ， 你 自 由 了 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_captivity_end_propose_ransom|在 阴 暗 的 地 牢 中 不 知 道 过 了 多 久 以 后 ， 抓 你 的 人 给 了 你 一 个 选 择 ： 从 你 藏 钱 的 地 方 交 出 {reg5}鲁 卡 ， 他 们 就 会 放 了 你 。 你 决 定 。 。 。 。 
mno_captivity_end_ransom_accept|接 受 这 个 建 议 。 
mno_captivity_end_ransom_deny|等 待 更 好 的 机 会 。 
menu_captivity_castle_remain|时 光 流 逝 ， 你 在 监 牢 里 痛 苦 的 忍 受 着 被 囚 禁 的 痛 苦 ， 还 有 轻 蔑 的 笑 话 。 。 。 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_kingdom_army_quest_report_to_army|{s8}邀 请 你 一 起 去 参 加 {reg4?她:他} 的 远 征 。 你 需 要 带 上 至 少 {reg13}名 战 士 ， 如 果 现 在 不 够 的 话 ， 你 需 要 尽 快 达 到 要 求 的 人 数 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_kingdom_army_quest_messenger|{s8}派 信 使 来 告 诉 你 ， 他 要 给 你 指 定 一 个 任 务 ， 并 要 求 你 尽 快 去 见 他 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_kingdom_army_quest_join_siege_order|{s8}派 信 使 来 命 令 你 加 入 对 于 {s9}的 围 攻 。 不 论 付 出 多 大 的 代 价 都 必 须 拿 下 {s9} 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_kingdom_army_follow_failed|你 和 {s8}走 散 了 。 元 帅 认 为 你 可 能 另 有 要 务 ， 不 过 他 对 于 你 的 支 持 还 是 表 示 感 激 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_invite_player_to_faction_without_center|你 收 到 了 一 份 封 臣 的 邀 请 ！ ^^{s9}的 {s8}派 遣 了 一 个 皇 家 信 使 来 亲 自 递 送 这 份 邀 请 。 你 将 成 为 {s9}的 一 位 诸 侯 ， 从 此 被 人 以 {大 人/ 女 士}称 呼 ， 但 是 并 没 有 给 予 你 封 地 以 及 额 外 的 头 衔 ， 当 然 作 为 回 报 {s8}要 求 你 宣 誓 对 他 效 忠 并 与 他 一 起 加 入 他 的 远 征 。 虽 然 他 没 有 许 诺 封 地 和 头 衔 ， 如 果 你 不 同 意 这 个 请 求 的 话 他 还 是 会 被 激 怒 的 。 。 。 。 
mno_faction_accept|接 受 邀 请 ！ 
mno_faction_reject|拒 绝 邀 请 。 
menu_invite_player_to_faction|你 收 到 了 一 份 封 臣 的 邀 请 ！ ^^{s9}的 {s8}派 遣 了 一 个 皇 家 信 使 来 亲 自 递 送 这 份 邀 请 。 你 将 成 为 {s9}的 一 位 诸 侯 ， 从 此 被 人 以 {大 人/ 女 士}称 呼 ， 但 是 并 没 有 给 予 你 封 地 以 及 额 外 的 头 衔 ， 当 然 作 为 回 报 {s8}要 求 你 宣 誓 对 他 效 忠 并 与 他 一 起 加 入 他 的 远 征 。 他 许 诺 给 你 {s2}的 封 地 和 头 衔 ， 如 果 你 不 同 意 这 个 请 求 的 话 他 一 定 会 被 激 怒 的 。 。 。 。 
mno_faction_accept|接 受 邀 请 ！ 
mno_faction_reject|拒 绝 邀 请 。 
menu_invite_player_to_faction_accepted|如 果 你 想 要 成 为 封 臣 的 话 你 必 须 去 找 {s3}宣 誓 。 {s5}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_question_peace_offer|你 收 到 了 一 份 停 战 的 邀 请 ^^{s1}发 给 你 一 份 停 战 邀 请 。 你 将 如 何 回 复 ？ 
mno_peace_offer_accept|接 受 
mno_peace_offer_reject|拒 绝 
menu_notification_truce_expired|停 战 协 定 到 期 ^^{s1}和 {s2}之 间 的 停 战 协 定 已 经 到 期 。 
mno_continue|继 续 
menu_notification_feast_quest_expired|{s10}
mno_continue|继 续 
menu_notification_sortie_possible|敌 报 ： 已 经 在 {s4}的 城 墙 外 发 现 敌 人 。 {s5}和 其 他 领 主 正 准 备 出 击 。 如 果 愿 意 的 话 你 可 以 加 入 他 们 。 
mno_continue|继 续 
menu_notification_casus_belli_expired|王 国 没 有 回 应 ^^{s1}没 有 回 应 {s2}的 挑 衅 ， 这 导 致 {s3}在 {reg4? 她: 他}手 下 的 好 战 派 中 威 信 扫 地 。 。 。 。 ^
mno_continue|继 续 
menu_notification_lord_defects|背 叛 ： {s4}已 经 抛 弃 了 {s5}并 且 加 入 了 {s7} ， 带 着 {reg4?她:他}的 封 地 一 起 
mno_continue|继 续 
menu_notification_treason_indictment|叛 国 控 告 ^^{s9}
mno_continue|继 续 
menu_notification_border_incident|边 界 冲 突 ^^ 有 消 息 传 来 ， {s9} 。 虽 然 传 言 真 假 未 知 ， 但 有 件 事 是 确 定 的—— 这 件 看 来 很 小 的 事 件 在 {s4}内 部 已 经 掀 起 轩 然 大 波 ， 使 得 与 {s3}的 战 争 一 触 即 发 。 。 。 。 
mno_continue|继 续 
menu_notification_player_faction_active|现 在 ， 这 片 土 地 被 冠 以 你 的 名 字 ， 而 不 跟 其 他 王 国 有 任 何 关 系 。 你 成 为 了 一 位 能 独 立 行 使 权 力 的 君 王 ， 你 的 宫 廷 暂 时 坐 落 在 {s12} 。 然 而 ， 法 亚 其 他 国 王 的 第 一 反 应 ， 是 把 你 当 做 一 个 威 胁 ， 因 为 ， 如 果 每 一 个 强 势 的 军 阀 ， 都 可 以 夺 取 王 位 ， 那 么 国 王 的 权 威 无 疑 会 受 到 质 疑 。 ^^你 可 能 觉 得 这 个 时 候 宣 誓 效 忠 于 一 个 现 有 的 国 家 ， 是 个 非 常 不 错 的 选 择 。 如 果 你 想 继 续 当 一 个 拥 有 主 权 的 君 王 ， 那 么 首 先 你 必 须 建 立 自 己 独 立 的 统 治 权 。 这 可 以 通 过 多 个 办 法 进 行 ， 比 如 与 出 身 高 贵 的 家 族 联 姻 ， 吸 纳 新 的 领 主 ， 管 理 你 的 领 地 ， 应 付 其 他 国 王 ， 以 及 派 遣 你 的 盟 友 去 执 行 任 务 。 ^^无 论 如 何 ， 你 首 先 要 从 你 的 盟 友 当 中 ， 任 命 一 位 首 席 大 臣 ， 来 处 理 各 种 事 务 。 不 同 的 盟 友 有 不 同 的 才 能 。 ^你 可 以 不 时 地 更 换 你 的 大 臣 人 选 ， 还 可 以 通 过 与 大 臣 对 话 ， 改 变 你 的 宫 廷 的 所 在 地 。 
mno_appoint_spouse|任 命 你 的 夫 人 ， {s10} 。 。 。 。 
mno_appoint_npc1|任 命 {s10}
mno_appoint_npc2|任 命 {s10}
mno_appoint_npc3|任 命 {s10}
mno_appoint_npc4|任 命 {s10}
mno_appoint_npc5|任 命 {s10}
mno_appoint_npc6|任 命 {s10}
mno_appoint_npc7|任 命 {s10}
mno_appoint_npc8|任 命 {s10}
mno_appoint_npc9|任 命 {s10}
mno_appoint_npc10|任 命 {s10}
mno_appoint_npc11|任 命 {s10}
mno_appoint_npc12|任 命 {s10}
mno_appoint_npc13|任 命 {s10}
mno_appoint_npc14|任 命 {s10}
mno_appoint_npc15|任 命 {s10}
mno_appoint_npc16|任 命 {s10}
mno_appoint_default|任 命 当 地 的 杰 出 人 才 。 
menu_minister_confirm|{s9}正 在 你 {s12}的 大 厅 里 。 你 要 时 时 考 虑 避 免 一 些 未 确 定 的 ， 会 削 弱 你 的 权 力 的 争 议 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_court_lost|{s12}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_player_faction_deactive|你 的 国 家 失 去 了 所 有 主 要 城 镇 ，其 他 势 力 迅 速 侵 占 了 你 无 力 管 辖 的 县 城 ，政 权 已 然 覆 灭 。^{s1}
mno_continue_for_player_kingdom|唔 。。。（游 戏 结 束 ）
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_player_wedding_day|{s8}想 告 诉 你 ， 将 于 {s10}举 行 的 你 的 婚 礼 ， 已 经 准 备 就 绪 ， 期 待 你 尽 快 出 席 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_player_kingdom_holds_feast|{s11}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_center_under_siege|{s1}被 {s3}的 {s2}围 攻 了 ！ 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_village_raided|敌 人 袭 击 了 你 的 领 地 ^^{s1}被 {s3}的 {s2}洗 劫 了 ！ 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_village_raid_started|你 的 村 子 正 受 到 袭 击 ！ ^^{s3}的 {s2}正 在 破 坏 {s1} 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_one_faction_left|法 亚 大 陆 被 一 个 王 国 征 服 了 ^^{s1}击 败 所 有 对 手 ， 建 立 了 一 个 统 一 的 王 国 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_oath_renounced_faction_defeated|你 从 前 属 于 的 势 力 被 击 败 了 ^^ 你 赢 得 了 对 于 {s1}的 战 斗 ！ 你 从 这 个 势 力 中 脱 离 了 出 去 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_center_lost|领 地 失 去 ^^ 因 为 {s2}你 失 去 了 {s1} 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_troop_left_players_faction|背 叛 ！ ^^ {s1}从 {s2}离 开 了 ， 并 加 入 了 {s3} 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_troop_joined_players_faction|好 消 息 ！ ^^ {s1}从 {s2}离 开 了 ， 并 加 入 了 {s3} 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_war_declared|宣 战 ^^{s1}向 {s2}宣 战 ！ 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 


menu_notification_peace_for_player|{s10}派 遣 了 一 位 信 使 送 来 了 和 平 协 议 ， 上 面 详 细 列 举 了 需 要 你 完 成 的 事 项 。 由 于 经 历 了 完 全 的 失 败 ， 你 的 人 民 与 手 下 都 毫 无 再 战 之 意 ，他 们 纷 纷 恳 求 你 不 要 再 做 无 谓 的 抵 抗 。 。 。
mno_player_respond_for_peace|看 来 别 无 选 择 。 。 。

menu_notification_peace_declared|和 平 协 议 ^^{s1}和 {s2}达 成 了 和 平 协 议 ！ ^{s57}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_faction_defeated|阵 营 灭 亡 ^^{s1}丧 失 了 所 有 主 要 城 镇 ， 其 所 剩 无 几 的 武 装 在 短 暂 的 抵 抗 后 放 下 了 武 器 ， 临 近 的 势 力 迅 速 占 领 了 那 些 陷 入 混 乱 的 县 城 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_rebels_switched_to_faction|成 功 叛 变 ^^ 你 的 叛 变 十 分 成 功 ！ 现 在 你 的 势 力 将 {s12}定 为 {s11}唯 一 的 领 主 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_player_should_consult|你 的 首 席 大 臣 传 话 来 说 ， 王 国 内 部 有 些 问 题 正 在 酝 酿 ， 如 果 不 处 理 的 话 会 逐 渐 威 胁 到 你 的 王 权 。 你 必 须 尽 早 与 他 磋 商 一 下 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_player_feast_in_progress|筹 备 宴 会 ^^ 你 的 夫 人 正 在 {s11}的 大 厅 里 筹 备 宴 会 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_lady_requests_visit|一 位 老 妇 人 找 到 了 你 的 部 队 ， 给 了 你 手 下 一 封 纯 蜡 密 封 着 的 信 。 地 址 是 写 给 你 的 。 当 你 打 这 封 信 时 ， 发 现 是 {s15}写 来 的 。 上 面 说 ：“ 上 次 来 访 ， 相 聚 甚 欢 。 {s14} 。 我 现 在 {s10} ， {s12} 。” 
An old woman approaches your army, and hands to one of your subordinates a letter sealed in wax. It is indeed addressed to you, and upon opening the envelope, you find it was written by {s15}. It reads: "It was a pleasure seeing you. {s14} . I am currently {s10} , {s12} . "
mno_continue|叫 这 个 女 的 通 知 她 的 女 主 人 你 很 快 会 来 
Tell this woman to inform her mistress that you will be coming soon.
mno_continue|叫 这 个 女 的 通 知 她 的 女 主 人 你 不 舒 服 
Tell this woman to inform her mistress of your discomfort.
menu_garden|{s12}
mno_enter|进 入 
mno_enter_parting|在 客 厅 等 候 
mno_nurse|跟 随 侍 女 离 开 
mno_nurse|在 泉 水 边 等 待 
mno_leave|离 开 
menu_kill_local_merchant_begin|你 探 明 你 的 猎 物 转 弯 走 进 了 一 条 背 街 的 巷 子 。 这 将 是 你 袭 击 他 的 最 好 时 机 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_debug_alert_from_s65|调 试 警 报 ： {s65}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_auto_return_to_map|树 桩 
menu_bandit_lair|{s3}
mno_continue_1|进 攻 贼 巢 。 。 。 。 
mno_leave_no_attack|离 开 。 。 。 。 
mno_leave_victory|继 续 。 。 。 。 
mno_leave_defeat|继 续 。 。 。 。 

menu_test_mode_for_test|测 试 菜 单 
mno_test_for_tec_system|改 革 开 关 ({s1})
mno_test_to_get_administration_points|获 得 500政 治 点 
mno_test_to_get_exploit_points|获 得 500功 勋 
mno_test_to_get_renown|获 得 500声 望 
mno_test_to_get_honor|获 得 10荣 誉 
mno_test_to_get_right_to_rule|获 得 1统 治 权 
mno_test_to_start_war_with_kingdom_5|向 帝 国 宣 战 
mno_test_to_win_all_war|赢 得 所 有 战 争 
mno_test_to_fail_in_all_war|输 掉 所 有 战 争 
mno_test_for_building_system|场 景 操 作 
mno_back_to_map|返 回 大 地 图 


menu_test_mode_for_building|针 对 {s1}进 行 操 作 （ 该 操 作 执 行 时 会 自 动 清 空 玩 家 与 城 镇 部 队 ， 替 换 上 替 补 部 队 进 行 测 试 ）
mno_mode_let_all_npc_to_this_center|让 所 有 的 伙 伴 NPC集 中 在 {s1}酒 馆 
mno_mode_enter_castle_peace|巡 视 城 堡 外 观 （ 攻 守 城 ） 
mno_mode_enter_court|进 入 大 厅 
mno_mode_enter_town_or_castle|进 入 城 镇 场 景 
mno_mode_attack_castle_as_attacker|攻 城 
mno_mode_defend_castle_as_defender|守 城 （ 需 手 动 加 入 ） 
mno_mode_attack_and_captured_by_rebel|被 叛 军 攻 占 
mno_mode_give_this_center_to_player|将 该 采 邑 封 给 玩 家 

menu_notification_player_faction_political_issue_resolved|经 过 和 王 国 贵 族 们 的 商 议 ， {s10}已 经 决 定 授 予 {s12}{s11} 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_notification_player_faction_political_issue_resolved_for_player|经 过 和 王 国 贵 族 们 的 商 议 ， {s10}已 经 决 定 授 予 你 {s11} 。 你 可 以 拒 绝 这 项 任 命 ， 但 是 这 也 许 意 味 着 短 时 间 内 你 不 会 再 收 到 其 它 任 何 授 予 。 {s12}
mno_accept|接 受 任 命 
mno_decline|拒 绝 任 命 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_start_phase_3|你 的 身 上 有 一 处 可 怕 的 撕 裂 伤 口 ，好 在 已 经 得 到 良 好 的 包 扎 。在 勉 强 的 从 床 上 起 来 后 ，四 处 打 量 着 这 个 陌 生 ，但 温 馨 的 环 境 。
There is a grevious tear on your body, but fortunately the wound is well-bandaged. After struggling to rise from bed, you assess the familiar, and yet comforting surroundings.
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
Continue...

menu_village_quest_for_green_forest_bandits_2|{s10}
mno_go_back_to_kala|回 到 凯 拉 。。
Return to (Cayla)

menu_village_quest_for_green_forest_bandits|    昂 斯 克 等 人 是 沿 着 大 路 前 进 的 ， 他 们 骑 着 马 速 度 较 快 ， 你 没 法 追 上 。 但 在 路 过 一 个 岔 路 时 ， 你 突 然 意 识 到 了 什 么 似 的 ， 穿 过 灌 木 踏 进 了 一 条 被 隐 蔽 的 小 道 中 。 你 不 清 楚 自 己 为 何 会 知 道 这 里 有 一 条 路 ， 但 本 能 告 诉 你 这 样 可 以 更 快 的 到 达 这 附 近 的 一 处 裂 谷 ， 那 是 最 容 易 设 伏 的 地 方 。 。 。 
mno_go_to_this_area|小 心 周 围 。。。
(Onsk) and his band followed the main road, and it is hopeless to follow with them, as they are on horseback. But upon encountering a braching road, you come upon an realization, and instinctively cross the shrubbery into a hiddden path. You do not know why you are aware of such a path, but your instinct again tells you to follow the path to a valley, an ideal spot for an ambush.

menu_village_quest_before_game_start_7|终 于 ， 你 们 的 马 队 抵 达 了 帕 瑞 迪 斯 ， {s1} 花 了 些 时 间 来 办 理 入 关 手 续 ， 随 即 守 卫 过 来 通 知 你 们 可 以 进 入 了 。 相 比 庄 严 肃 穆 的 外 围 城 墙 ， 内 城 区 里 的 建 筑 显 得 更 加 恢 弘 一 些 。 很 快 ， 在 内 城 区 里 的 一 个 城 门 前 ， 整 个 马 队 停 了 下 来 。 
mno_end_of_travelling|这 段 旅 程 结 束 了 。 
Finally, your convoy arrive at (Paredis). {s1} spent some time on the necessary entry procedures, and soon the guards permit the convoy to enter. Compared to the imposing walls, the atmosphere of the city is considerably more relaxed. Soon at a gate in the inner city, the entire convoy stops.

menu_village_quest_before_game_start_6|暴 雨 倾 泻 ，马 匹 被 领 到 小 树 丛 中 躲 雨 ，所 有 成 员 都 只 能 躲 在 马 车 里 等 待 雨 稍  小 一 点 ，不 过 在 这 段 时 间 里 ，你 得 以 和 别 人 好 好 的 聊 天 放 松 了 一 下 心 情 。 
A downpour is raging outside, the horses are lead to the bushes for shelter from the rain, and the members of the convoy are forced to take refuge inside the carts. During this time, you relaxed by engaging in some light chatter.
mno_go_after_camp|雨 小 一 点 再 走 ，你 和 {s1}成 了 朋 友 。 
As the rain recedes, you and {s1} have become friends.

menu_village_quest_before_game_start_5|又 走 了 好 长 时 间 ，即 使 是 在 马 车 上 坐 着 也 令 人 难 以 忍 受 。空 气 中 仿 佛 充 斥 着 水 分 ，让 人 感 觉 自 己 浸 泡 在 湿 臭 的 环 境 中 ，再 加 上 诺 卡 芬 多 喋 喋 不 休 的 声 音 ，感 觉 格 外 难 受 ^^没 过 多 久 ，整 个 马 队 停 了 下 来 在 路 边 休 息 一 下 ，负 责 拖 运 整 个 队 伍 的 驮 马 需 要 吃 点 草 料 了。在 你 从 马 车 上 跳 下 来 后 环 顾 四 周 ，发 现 不 止 你 们 在 这 里 休 整 ，还 有 两 伙 人 马 在 旁 边 ，可 能 是 因 为 这 里 视 野 开 阔 而 且 毗 邻 帝 都 。 
mno_rest_for_a_while|下 去 随 便 走 走 吧 。 

menu_village_quest_before_game_start_4|看 来 这 里 是 不 会 放 行 了 ，商 队 收 拾 好 货 物 就 准 备 返 回 帕 瑞 迪 斯 ，只 是 多 了 一 位 奇 怪 的 话 痨 诺 卡 芬 多 。 
mno_go_back_to_paridise|抓 紧 时 间 。。。

menu_village_quest_before_game_start_3|经 过 了 一 天 的 颠 簸 ， 一 座 横 于 山 间 的 城 塞 逐 渐 出 现 在 地 平 线 ， 在 路 上 就 听 说 如 果 要 到 蒂 丽 嘉 需 要 经 过 一 个 隘 口 ， 可 能 那 里 就 是 了 。 只 是 行 进 的 马 车 队 伍 速 度 开 始 越 来 越 慢 ， 前 面 还 有 些 许 争 吵 的 声 音 响 起 ， 于 是 你 跳 下 马 车 想 去 看 看 发 生 什 么 了 。 
mno_go_next_to_see_what_happen|跳 下 马 车 。 

menu_prepare_to_go_for_player_friend|在 旅 行 途 中 你 不 禁 感 到 有 些 无 聊 ， 跟 随 着 商 队 前 行 的 人 有 很 多 ， 他 们 互 相 交 谈 分 享 着 自 己 的 趣 事 ， 不 少 旅 者 好 像 已 经 成 了 要 好 的 朋 友 。 你 觉 得 。 。 。 。 。 。 
mno_prepare_friend_1|与 一 位 年 轻 的 医 者 聊 天 。 
mno_prepare_friend_2|与 一 位 剑 客 闲 谈 。 
mno_prepare_friend_3|与 一 位 虔 诚 的 信 徒 交 谈 。 
mno_prepare_friend_4|我 不 需 要 朋 友 。 


menu_start_phase_4|经 过 了 几 天 漫 长 且 枯 燥 的 路 程 ，通 过 过 往 的 旅 者 的 消 息 ，你 们 离 {s1}已 经 不 远 了 。很 快 ，{s1}的 城 墙 逐 渐 浮 出 地 平 线 ，在 与 商 队 的 人 道 别 后 ，你 暗 下 决 心^^你 的 一 切 ，将 以 这 为 起 点 重 建 。
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_lost_tavern_duel|{s11}
mno_continue|继 续 。 。 。 。 
menu_establish_court|要 将 {s4}建 为 你 的 都 城 需 要 重 新 翻 修 一 番 。 具 体 来 说 ， 你 需 要 一 套 工 具 以 及 一 卷 天 鹅 绒 。 也 许 还 需 要 花 点 时 间 来 让 你 的 一 些 部 下 重 新 部 署 一 下 这 里 。 你 要 继 续 吗 ？ 
mno_establish|将 {s4}建 为 你 的 都 城 
mno_continue|暂 缓 。 。 。 。 
menu_notification_relieved_as_marshal|{s4}想 要 通 知 你 不 再 需 要 你 继 续 担 当 元 帅 之 职 了 。 不 过 ， 在 过 去 的{reg4} 天 里 你 为 了 国 家 的 利 益 表 现 英 勇 ， 为 了 表 示 对 你 的 敬 意 ， {reg8?她:他} 赏 赐 给 你{reg5} 鲁 卡 。 
mno_continue|继 续 

mno_buy_one|购 买 一 个 奴 隶 
mno_buy_three|购 买 三 个 奴 隶 
mno_buy_five|购 买 五 个 奴 隶 

menu_village_come_back|你 派 出 哨 骑 通 知 藏 匿 中 的 村 民 ，很 快 他 们 便 会 归 来 重 建 家 园 。但 是 作 为 他 们 的 保 护 者 ，你 需 要 正 视 这 次 灾 难 所 带 来 的 后 果 。
mno_go_back|返 回
mno_let_village_back|让 村 民 们 回 来 。 

mno_publish_recruit_call|发 布 募 集 令 。 

mno_go_to_military_camp|进 入 采 邑 政 务 厅 。 
mno_come_into_the_mercenary_club|进 入 佣 兵 公 会 。
mno_chamber_of_commerce_in_dilian|进 入 安 尼 瑞 尔 商 会 。 


mno_meet_with_guild_master|会 见 城 镇 镇 长 。
mno_military_camp|进 入 村 庄 政 务 厅 。

mno_come_in_the_center|交 钱 进 城 。


mno_come_into_the_account|进 入 行 军 大 帐 。
mno_change_troop_armor|为 同 伴 更 换 装 备 。 
mno_back_to_camp_menu|返 回 营 地 菜 单 。
mno_camp_read_notes|阅 读 搜 集 的 讯 息 。
mno_camp_read_books_details|浏 览 书 本 细 节 。
mno_view_creeps_relation_report|非 国 家 阵 营 关 系 。
menu_camp_account|你 进 入 了 自 己 的 营 帐 。 

menu_cheat_really_died|黑 影 迅 速 将 你 吞 噬 ， 但 又 无 法 真 正 触 及 ， 只 能 将 你 永 远 囚 禁 于 此 。 
mno_cheat_player_really_died|有 人 在 保 护 你 ， 但 那 只 是 暂 时 的 。 
menu_cheat_player_death| 在 黑 暗 中 的 你 原 已 放 弃 了 挣 扎 ， 但 突 然 间 你 仿 佛 触 碰 到 了 一 面 巨 大 的 玻 璃 ， 伴 随 着 裂 纹 蔓 延 与 破 碎 的 声 音 ， 微 弱 的 光 亮 重 新 降 临 ， 你 犹 如 一 个 新 生 的 婴 儿 蜷 缩 在 地 上 ， 曾 经 缠 绕 在 你 身 边 的 混 沌 四 散 褪 去 。 ^^^^^^^ 有 人 说 镜 子 中 藏 着 一 个 魔 鬼 ， 是 一 个 一 直 想 代 替 你 融 入 世 间 的 影 子 。 于 是 这 么 想 的 人 越 来 越 多 ， 那 个 影 子 也 就 成 了 魔 鬼 。 
mno_player_cheat_died|试 着 睁 开 眼 睛 。 
menu_player_alive_after_death|一 记 深 长 的 呼 吸 将 你 的 意 识 从 混 沌 中 拉 了 出 来 ， 你 随 手 擦 了 一 下 额 头 上 的 冷 汗 ， 环 顾 四 周 ， 确 定 这 就 是 你 的 营 帐 。 
mno_player_alive|发 生 了 什 么 ？ ！ 


menu_lose_battle_no_prisoner|你 战 斗 到 最 后 一 刻 ，终 于 ，只 能 看 着 自 己 残 破 的 旗 帜 ，体 力 不 支 的 倒 在 了 自 己 战 友 的 旁 边 ，失 去 了 意 识 。
mno_continue|继 续 。
menu_lose_battle_no_prisoner_check_end|渐 渐 地 ，你 恢 复 了 意 识 ，在 短 暂 的 挣 扎 过 后 ，你 发 觉 自 己 还 有 力 气 站 起 来 行 走 。很 明 显 ，你 的 敌 人 以 为 你 死 了 并 准 备 弃 尸 荒 野 。这 是 幸 运 的 事 ，因 为 最 起 码 ，你 还 活 着 。

menu_player_item_before_destroied|你 的 手 下 急 匆 匆 的 跑 到 你 身 边 ， 这 是 你 负 责 看 守 货 车 的 护 卫 ， 他 说 他 总 是 听 到 货 车 里 发 出 奇 怪 的 声 音 ， 打 开 后 也 没 发 现 什 么 ， 感 觉 很 奇 怪 ， 于 是 向 你 汇 报 一 下 。 
mno_what_happened_aha_before_destroied|检 查 一 下 不 就 行 了 。  

menu_player_item_be_destroied|当 你 和 往 常 一 样 在 路 上 行 军 时 ， 突 然 听 到 了 一 个 巨 大 的 响 声 ， 负 责 运 输 货 物 的 士 兵 赶 到 你 身 边 惊 慌 失 措 的 说 着 什 么 ， 你 发 现 你 的 运 输 马 队 上 的 物 品 四 处 散 落 ， 而 且 几 乎 都 被 碾 压 的 不 知 其 原 貌 。 
mno_what_happened_aha|哇 靠 ， 发 生 什 么 了 ？ 


menu_laiang_quest_outside_town_4_player_fail| 尽 管 你 在 战 斗 中 不 幸 倒 下 ， 但 战 斗 还 在 继 续 。 据 说 后 来 的 绿 林 援 军 被 赶 回 来 的 涅 山 给 打 乱 了 阵 脚 ， 所 以 你 的 手 下 可 以 更 顺 利 的 清 扫 战 场 。 由 于 你 的 伤 势 ， 涅 山 没 能 在 离 别 前 和 你 告 别 ， 他 让 你 的 手 下 把 这 说 好 的 六 万 钱 收 下 ， 并 留 下 了 一 个 奇 怪 的 宝 石 。 而 莱 昂 他 则 不 知 所 踪 了 。 
mno_what_happened|希 望 他 一 路 顺 风 ， 咳 咳 。 

menu_milansen_leave_quest_end|{s10}
mno_go_back_to_map|走 吧 。 
menu_mary_leave_quest_end|在 一 次 晚 餐 后 ， 你 感 觉 这 次 的 食 物 味 道 有 些 奇 怪 ， 但 又 说 不 出 是 哪 里 出 了 问 题 。 慢 慢 的 ， 你 觉 得 昏 昏 欲 睡 ， 在 你 醒 来 后 找 到 厨 子 问 他 究 竟 怎 么 回 事 ， 他 战 战 兢 兢 的 说 是 玛 丽 小 姐 让 他 加 了 一 种 奇 怪 的 食 材 ， 可 能 是 那 个 有 问 题 。 
mno_where_is_mary|不 过 玛 丽 人 呢 ？ 

menu_village_quest_before_game_start|你 挣 扎 的 爬 了 起 来 ， 听 到 了 关 门 的 声 音 ，好 像 有 人 回 来 了 。
mno_go_to_the_village_82_first|下 去 看 看 。 
mno_go_to_the_center_of_village_82|出 错 。
mno_go_to_the_center_of_village_82_door|进 入 村 中 心 。 

mno_go_back_to_center_of_village_82_home_door|回 到 屋 内 。

menu_aofeiya_begin|你 仿 佛 陷 入 了 无 尽 的 黑 暗 ， 但 一 丝 光 亮 在 远 处 微 微 闪 烁 ， 随 即 你 便 如 同 飞 蛾 一 般 拼 命 的 追 逐 着 它 ， 不 论 其 是 光 明 ， 还 是 烛 焰 。 
mno_aofeiya_begin_go_for_travel|迷 茫 中 缓 缓 睁 眼 。。。

menu_aofeiya_event_2|{s1}
mno_aofeiya_begin_go_for_travel_1|邀 请 他 们 进 城 。 
mno_aofeiya_begin_go_for_travel_2|遣 散 他 们 令 其 离 开 。 
mno_aofeiya_begin_go_for_travel_3|进 入 城 塞 。 

menu_village_quest_before_game_start_2|你 躺 在 床 上 试 图 让 自 己 平 静 下 来 ， 以 便 能 尝 试 着 回 忆 一 下 自 己 到 底 遭 遇 了 什 么 ， 但 除 了 随 时 可 能 爆 发 的 阵 阵 刺 痛 外 一 无 所 获 。 但 当 你 合 上 眼 睛 后 ， 吵 杂 的 雨 声 瞬 间 包 裹 住 了 你 ， 你 感 到 有 漆 黑 如 墨 的 乌 云 伴 随 着 漂 浮 于 空 中 的 碎 石 在 雨 中 翻 滚 沸 腾 ， 天 空 与 大 地 被 撕 扯 搅 浑 至 不 分 彼 此 ， 而 你 就 站 在 原 地 ， 孤 身 一 人 ， 却 又 有 无 数 低 语 声 在 周 围 回 荡 ， 永 远 无 法 摆 脱 。 终 于 ， 你 凭 借 着 顽 强 的 意 志 睁 开 了 眼 睛 ， 发 现 自 己 仍 然 躺 在 床 上 ， 此 时 天 刚 蒙 蒙 亮 。 
mno_go_to_the_map_after_game_start| 。 。 。 不 要 迟 到 了 。 


menu_question_set_trade_between_kingdom_1_and_4|有 消 息 称 蒂 丽 嘉 王 国 与 帝 鹰 王 朝 之 间 签 订 了 贸 易 互 助 条 约 ， 从 今 天 起 两 国 之 内 的 边 境 线 解 除 戒 严 ， 商 人 与 民 众 在 获 得 许 可 后 可 以 自 由 穿 越 国 境 。 
mno_main_story_to_process_1|很 难 想 象 。 


menu_village_85_been_under_attack|很 快 ， 你 便 觉 得 这 附 近 的 氛 围 有 点 诡 异 ， 仿 佛 这 里 已 经 丧 失 了 所 有 的 生 机 。 所 有 的 房 屋 都 紧 闭 门 窗 ， 没 有 任 何 一 个 地 方 有 火 烛 光 亮 。^黑 暗 吞 噬 了 所 有 声 响 ， 这 个 村 子 陷 入 了 死 寂 。 然 后 就 在 这 时 ， 一 个 低 沉 的 嘶 吼 声 打 破 了 寂 静 ， 你 猛 地 抬 头 ， 发 现 — — “ 它 ” 向 你 冲 了 过 来 。 
mno_what_happen_to_the_village|那 是 什 么 东 西 ？ 

menu_finish_attack_in_village_85|{s1}
mno_wait_in_house_in_village_85|等 待 。

menu_attack_in_village_85_finished|这 时 进 来 了 几 名 游 侠 打 扮 的 男 人 ， 他 们 在 女 子 耳 边 说 了 什 么 事 情 。 只 见 她 眉 头 紧 锁 ， 随 即 转 身 离 开 了 ， 同 时 扔 下 一 句 话 ：^ “ 带 他 出 去 。 ”^对 于 这 种 情 况 ， 你 只 得 在 几 名 士 兵 的 看 护 下 在 一 片 空 地 等 了 良 久 ， 之 后 才 回 到 了 自 己 的 队 伍 里 。 当 你 试 图 回 村 子 再 探 究 一 下 发 生 了 什 么 时 ， 那 些 人 早 已 不 知 所 踪 。 
mno_leave_village_85|真 是 奇 怪 。 

menu_npc7_back_to_dark_castle|在 离 开 这 里 时 ， 你 意 识 到 在 不 远 处 的 树 丛 中 好 像 有 人 在 窥 视 着 你 们 。 但 当 你 仔 细 查 看 的 时 候 ， 发 现 那 里 除 了 一 只 窜 出 来 的 雪 兔 外 并 无 异 常 。 ^ 剑 兰 带 领 你 们 通 过 了 一 条 隐 蔽 的 山 谷 ， 很 快 便 到 达 了 前 哨 站 ， 当 然 ， 在 一 路 上 你 和 她 聊 了 很 多 ， 让 你 惊 奇 的 是 她 对 除 了 格 雷 德 地 区 外 的 认 知 仿 佛 停 留 在 几 十 年 前 。 

mno_back_to_dark_castle|你 见 到 了 剑 兰 的 父 亲 。 



menu_note_of_build_guard|{s1} ，{s2} 成 功 确 立 。

menu_village_trade_special_goods|{s1}
mno_buy_a_stack_of_this|收 购 一 批 {s10} 。
mno_visit_the_merchant_in_village|拜 访 村 庄 商 会 。 
mno_trade_back_to_village|回 到 村 中 央 。 

menu_visit_the_village_merchant|你 来 到 了 商 人 们 的 议 事 大 厅 ， 发 现 他 们 正 在 商 讨 这 批 货 物 的 买 卖 以 及 其 他 物 资 的 收 购 与 拍 卖 。你 觉 得 可 以 尝 试 打 探 一 下 其 他 物 资 的 讯 息 ， 他 们 大 多 都 是 面 相 淳 朴 的 村 民 ， 应 该 愿 意 透 露 相 关 信 息 。 你 打 算 。 。 。
mno_ask_for_thatched|询 问 茅 草 物 资 的 消 息 。 
mno_ask_for_horse_feed|询 问 马 匹 饲 料 物 资 的 消 息 。 
mno_ask_for_seed|询 问 种 子 物 资 的 消 息 。 
mno_ask_for_natural_stone|询 问 石 料 物 资 的 消 息 。 
mno_ask_for_wood|询 问 木 材 物 资 的 消 息 。 
mno_ask_for_dye|询 问 染 料 物 资 的 消 息 。 
mno_ask_for_medicine|询 问 草 药 物 资 的 消 息 。 
mno_go_back_to_village_center|离 开 这 里 。

menu_ask_for_goods_in_village|{s2}
mno_go_back_to_village_center_enemy|这 里 不 宜 久 留 。 
mno_go_back_to_village_center_fail|没 事 ， 下 次 再 来 吧 。 
mno_go_back_to_village_center|感 谢 你 们 的 消 息 。 
mno_give_bonus_for_notes_in_village|多 谢 ， 这 1 0 0 鲁 卡 是 你 们 赢 得 的 报 酬 。

menu_khatra_night_visit|夜 幕 下 的 卡 德 拉 显 得 格 外 寂 静 ，散 发 出 诡 异 的 气 氛 ， 你 感 到 。 。 。
mno_khatra_night_feel_afraid|有 点 害 怕 。 
mno_khatra_night_feel_no_afraid|一 点 也 不 。 
menu_khatra_night_visit_2|{s1}
mno_khatra_night_approach|进 入 。 

menu_khatra|仿 佛 十 几 年 前 的 大 战 彻 底 抹 去 了 此 地 的 生 机 ，无 论 过 去 了 多 久 ，此 地 枯 萎 的 植 被 与 残 破 的 城 墙 无 时 无 刻 不 流 露 出 肃 杀 的 气 息 。^据 说 到 了 晚 上 ，此 地 总 是 响 起 无 数 凄 惨 的 哭 泣 声 与 厮 杀 的 呐 喊 声 ，为 了 躲 避 此 地 ，村 民 与 商 队 都 避 而 远 之 ，导 致 方 圆 几 里 内 都 不 见 人 烟 。

mno_khatra_approach_it|靠 近 。

mno_khatra_note_1|错误 ！ ！ ！ ！
mno_khatra_note_1_door|检 查 

mno_town_leave|离 开 。 

menu_khatra_quest_wait_progress|你 收 到 了 一 封 信 ， 是 昂 斯 克 派 人 给 你 送 来 的 ， 说 是 已 经 调 查 清 楚 了 ， 那 一 批 混 迹 在 卡 德 拉 要 塞 附 近 的 人 这 几 天 频 繁 出 没 了 ， 不 过 估 计 是 和 海 姆 神 教 有 关 的 。 在 信 中 他 嘱 咐 你 如 果 要 去 调 查 的 话 一 定 要 注 意 安 全 。 
mno_khatra_quest_end_wait|明 白 了 。 

menu_khatra_aogu_last|在 埋 葬 尸 体 之 前 你 从 那 些 海 姆 教 徒 身 上 搜 到 了 一 些 有 用 的 东 西 ， 神 秘 人 表 示 这 些 东 西 人 生 不 带 来 死 不 带 去 ， 如 果 它 们 对 你 有 用 ，你 要 想 收 下 的 话 ， 他 并 不 会 说 什 么 。 
mno_khatra_aogu_get_these|收 下 那 些 得 到 的 东 西 。 
mno_khatra_aogu_no_get_these|算 了 ， 这 些 也 是 不 幸 的 人 ， 留 给 他 们 吧 。 

menu_khatra_aogu_last_1|你 和 这 名 神 秘 人 一 同 把 这 几 具 尸 体 埋 葬 了 ， 并 用 木 棍 简 单 的 做 了 一 个 墓 碑 。 陌 生 人 跪 在 十 字 架 前 娴 熟 的 做 出 了 几 个 祷 告 的 姿 势 ， 然 后 转 身 准 备 里 去 ， 这 时 ， 你 突 然 注 意 到 了 他 身 上 的 。 。 。 。 。 。 
mno_khatra_find_book|有 一 本 涅 瑞 亚 教 廷 的 典 籍 。
mno_khatra_find_sword|有 一 把 十 字 剑 。 
mno_khatra_find_huawen|衣 服 上 有 奇 怪 的 花 纹 。 


menu_khatra_grave_note|你 在 入 口 处 发 现 了 一 个 牌 子 ， 上 面 写 道 ： “ 请 不 要 打 搅 沉 睡 在 这 里 的 亡 魂 ， 他 们 很 多 人 连 名 字 都 没 有 留 下 ， 长 眠 于 此 。 无 论 你 来 自 哪 里 ， 是 什 么 人 ， 请 尊 重 他 们 。 ” 
mno_khatra_grave_1|为 亡 者 默 哀 。 
mno_khatra_grave_2|径 直 走 过 。 
mno_khatra_grave_3|把 牌 子 踢 倒 。 
menu_khatra_grave_note_1|{s1}
mno_khatra_approach_it|靠 近 。 

menu_enter_kingdom_smelting|{s1}
mno_visit_kingdom_smelting|进 入 冶 炼 所 。 
mno_leave_kingdom_smelting|离 开 这 里 。 

menu_saint_taluo_temple|这 是 大 陆 中 部 历 史 最 悠 久 的 教 堂 之 一 ， 无 数 涅 瑞 亚 圣 教 的 信 徒 赶 到 这 里 歇 息 祷 告 后 ， 再 动 身 前 往 屹 立 于 伊 特 莱 雪 山 上 的 圣 地 朝 圣 。据 说 如 果 遇 到 特 殊 情 况 ， 这 里 也 会 成 为 附 近 最 大 的 救 济 地 ， 为 穷 人 和 流 浪 者 提 供 适 当 的 庇 护 。 
mno_saint_temple_enter_temple|到 教 堂 入 口 。 
mno_saint_temple_gate|到 门 口 
mno_saint_temple_go_back|回 到 城 中 心 。 


menu_mysterious_furnace|你 发 现 了 隐 藏 在 森 林 中 的 城 堡 ， 仿 佛 那 里 的 雾 气 永 远 无 法 消 散 。 
mno_approach_it|靠 近 。 

menu_dark_forest|你 陷 入 了 —— 永 夜 
mno_approach_dark_forest|搜 寻 出 路 ！ 

menu_dark_forest_report|{reg10?你 通 过 细 致 的 观 察 ， 终 于 成 功 的 从 一 条 小 路 逃 出 了 永 夜 森 林 ，任 由 后 方 四 处 寻 找 你 的 怪 物 不 断 发 出 愤 怒 的 嘶 吼 声:很 快 你 便 因 为 剧 烈 的 疼 痛 昏 迷 了 过 去 ， 但 奇 怪 的 是 ， 一 丝 温 暖 的 气 息 很 快 侵 染 了 你 全 身 ，让 你 觉 得 自 己 仍 然 在 这 个 世 界 上 。}
mno_continue_to_report_in_dark|继 续 。

menu_dark_forest_death|剧 痛 使 你 迅 速 丧 失 了 意 识 ，在 残 留 的 印 象 中 ，无 数 怪 物 用 不 同 的 武 器 将 你 撕 成 了 碎 片 。 
mno_dead_in_dark_forest|你 死 了 。 

menu_game_end_for_knight_2_2_finish|很 快 ， ” 特 使 ” 带 着 随 从 抵 达 了 冬 湖 城 ， 并 在 你 亲 自 召 见 他 们 时 向 你 发 难 。 对 方 的 随 从 轻 易 用 拳 头 击 垮 了 你 身 边 的 守 卫 并 将 你 控 制 住 ， 此 刻 你 发 现 这 些 都 是 被 授 予 ” 贝 奥 武 夫 ” 称 号 的 麦 伦 迪 斯 亲 卫 ， 而 自 己 最 精 锐 的 冬 湖 部 队 却 没 在 身 边 。 最 终 ， 在 ” 特 使 ” 的 宣 判 与 随 后 赶 来 的 格 雷 德 部 队 裹 挟 下 ， 麦 伦 迪 斯 彻 底 控 制 了 冬 湖 城 并 驱 逐 逮 捕 了 所 有 和 黑 山 有 联 系 的 贵 族 或 官 员 。 而 考 虑 到 你 之 前 的 贡 献 ， 你 和 你 的 家 人 则 被 软 禁 起 来 。
mno_game_end_for_knight_2_2|我 本 应 能 彻 底 休 息 的 。 。 。 （ 游 戏 结 束 ） 

menu_recruit_call_member|{s1}
mno_continue_wait|继 续 
mno_confirm_it|停 止 募 集 
mno_recruit_them_in_publish|查 看 队 列 
mno_thats_all|算 了 

menu_player_has_been_stabbed|只 是 一 刹 那 ， 这 个 女 子 身 后 的 长 刀 依 然 洞 穿 了 你 的 护 甲 ， 你 根 本 无 法 想 象 那 么 长 的 武 器 是 如 何 被 瞬 间 拔 出 的 。 紧 接 着 ， 剧 烈 的 疼 痛 贯 穿 全 身 迫 使 你 无 力 的 倾 倒 在 地 ， 此 刻 一 抹 猩 红 的 液 体 正 顺 着 刀 刃 迅 速 滑 落 。 
mno_continue_has_been_stabbed|发 生 了 什 么 ！ ！ 
menu_player_has_been_stabbed_next|恍 惚 中 ， 你 仿 佛 再 次 陷 入 了 黑 暗 中 ， 周 围 都 是 混 沌 般 的 土 地 ， 漂 浮 的 巨 石 ， 以 及 浑 浊 粘 稠 的 空 气 。 光 线 似 乎 费 尽 千 幸 万 苦 才 挤 了 进 来 ， 照 亮 了 这 充 满 裂 痕 的 大 地 。 这 时 ， 你 若 无 其 事 的 伸 出 手 ， 伸 向 一 块 漂 浮 着 的 石 头 。 ^ “ 咔 嚓 ！ ” ^巨 石 如 同 玻 璃 一 般 破 碎 ， 连 同 其 四 周 浑 浊 的 空 气 一 起 ， 化 作 无 数 细 小 的 尘 埃 ， 露 出 了 隐 蔽 在 它 们 背 后 的 深 邃 浓 郁 的 空 洞 ， 并 不 断 渗 出 扭 曲 狰 狞 的 黑 线 ， 如 墨 水 般 侵 蚀 着 四 周 ， 将 更 多 的 东 西 撕 碎 破 坏 。 
 紧 接 着 ， 一 阵 沁 人 心 脾 的 舒 适 使 你 的 意 识 陷 入 迷 惘 。
mno_continue_has_been_stabbed_next|苏 醒 了 过 来 。

menu_cannt_attack_capital_at_moment|你 不 能 在 此 时 攻 击 敌 人 的 首 都 ， 这 是 非 常 愚 蠢 的 行 为 ， 因 为 敌 人 有 生 力 量 尚 存 ，有 足 够 的 兵 力 将 你 包 围 歼 灭 。
mno_go_back_to_castle_outside|返 回 。 

menu_do_trade_with_missa|经 过 了 一 段 时 间 ，弥 莎 的 女 仆 带 你 去 看 了 一 下 目 前 库 存 的 货 物 。 
mno_do_trade_missa|和 弥 莎 进 行 交 易 。 
mno_finish_trade_missa|结 束 交 易 。 
menu_enter_town_tavern|当 你 想 进 入 酒 馆 的 时 候 ，你 发 现 在 酒 馆 旁 边 有 一 批 马 队 ，当 你 接 近 的 时 候 ， 一 个 护 卫 好 像 看 到 了 你 身 上 的 一 个 物 品 后 向 你 示 意 并 让 开 了 道 路 。 
mno_enter_tavern_only|进 入 酒 馆 。 
mno_meet_with_missa_in_tavern|出 示 信 物 进 入 弥 莎 的 马 队 中 。 
mno_go_back_to_main_menu|后 退 。 

menu_jianlan_quest_in_village_85|{s1}
mno_jianlan_quest_in_village_85_knocked_down|发 生 了 什 么 ？
mno_jianlan_quest_in_village_85_perfect|还 好 我 们 提 前 远 离 了 那 里 。
mno_jianlan_quest_in_village_85_kill_living_dead|保 持 警 戒 。。。
mno_jianlan_quest_in_village_85_no_kill_living_dead|头 疼 的 快 要 炸 开 了 。。。
mno_jianlan_quest_in_village_85_night|准 备 战 斗 ！
mno_jianlan_quest_in_village_85_daytime|登 上 哨 塔 。。。

menu_east_greider_outpost|一 座 在 雪 山 中 的 城 堡 出 现 在 了 你 的 视 野 之 中 ， 不 时 还 有 炊 烟 在 里 面 升 起 。 不 过 你 也 注 意 到 了 那 些 高 耸 的 城 墙 ， 直 觉 告 诉 你 这 里 绝 不 好 客 。 
mno_enter_the_dark_mountain_approach|靠 近 。 

menu_jianlan_quest_final_battle|这 里 正 在 进 行 一 场 混 战 ，你 觉 得 最 好 不 要 卷 入 其 中 。
mno_leave_now_from_battle|离 开 。。。

mno_enter_dark_mountain_castle|进 入 城 堡 。 
mno_enter_dark_mountain_castle_door|进 入 城 堡 。 
mno_enter_the_dark_mountain_ground|进 入 广 场 。 
mno_enter_the_dark_mountain_outpost|进 入 。
mno_enter_the_dark_mountain_outpost_door|到 外 面 。 

menu_village_been_destroyed|此 地 破 毁 的 建 筑 与 四 处 散 落 的 物 品 足 以 说 明 其 在 彻 底 荒 废 之 前 遭 受 了 何 等 灾 难 。。。
mno_village_leave_here|离 开 。。。

menu_missa_invite_player|突 然 有 一 个 像 信 差 的 人 找 到 了 你 ， 他 递 给 你 一 封 信 后 很 快 的 离 开 了 。 
mno_player_reflection_missa_invitation|奇 怪 。

menu_npc7_say_bye_with_frs|说 罢 你 便 与 芙 瑞 斯 擦 肩 而 过 ， 不 由 的 回 头 看 了 一 眼 ， 不 幸 的 与 她 的 眼 神 相 撞 。 那 一 刻 你 的 灵 魂 仿 佛 受 到 了 重 创 ， 不 自 然 的 产 生 了 畏 惧 的 心 理 ， 但 好 在 只 是 那 一 下 ， 很 快 芙 瑞 斯 便 没 再 注 视 你 了 。^待 你 继 续 前 进 时 ， 一 位 身 着 甲 胄 戴 着 斗 篷 的 男 子 斜 视 了 你 一 眼 ， 然 后 紧 跟 其 后 的 便 是 步 伐 稳 健 ， 装 备 整 齐 精 良 的 圣 林 游 侠 军 团 ， 寒 风 挂 过 他 们 的 旗 帜 发 出 “ 嗖 嗖 ” 的 响 动 ， 齐 步 前 进 的 士 兵 没 有 一 个 看 向 你 这 边 。^在 这 一 刻 你 突 然 意 识 到 ， 自 己 也 许 — — 并 没 有 被 当 做 朋 友 。
mno_leave_frs_to_map|走 吧 。 

menu_npc7_quest_end_in_castle|在 你 离 开 的 时 候 ， 剑 兰 略 显 神 色 紧 张 的 望 了 一 下 一 侧 的 房 门 ， 然 后 就 赶 紧 跟 了 上 来 。 
mno_back_to_map_in_dark_castle|算 了 ， 不 要 在 意 。